genialita čeština
Překlad genialita italsky
Jak se italsky řekne genialita?
Příklady genialita italsky v příkladech
Jak přeložit genialita do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsou tu jisté náznaky, že genialita je blízká šílenství.
Si può a buon diritto credere che i geni siano affetti da pazzia.
Prohlašuje, že to byla jeho odvaha, jeho genialita, která ukončila válku.
Dice che è stato il suo coraggio a porre termine alla guerra.
Její proradnost a genialita byly nerozlučně spojeny.
Pecca di lealtà, ma abbonda di ingegno.
Každá léčba ho uhodila jako oslepující světlo a v tom leží jeho genialita.
Ogni seduta lo colpiva come una bianca luce accecante. E il suo genio sta in questo.
V tom byla genialita Kubricka a také jeho spolupracovníků.
E quello era il genio di Kubrick e dei suoi collaboratori.
Genialita se objevuje i u dítěte!
Il genio si manifesta sin da bambini.
A kde je ta genialita?
E da qui si capisce che erano dei geni.
Rychlost a spád mu dodává jeho genialita, to, že je legrační on i všechny jeho kousky.
E procede sull'impeto del suo genio il fatto che sia divertente e che le scenette siano divertenti.
Jeho genialita při vymýšlení gagů ho opustila, už je neuměl seřadit do bravurních sekvencí.
Il suo vecchio talento nell'inventare gag e nello svilupparle in sequenze sostenute lo aveva perlopiù abbandonato.
No, moudrost a genialita se vzácně objevují ve vyrovnaném poměru.
Già, saggezza e genio, raramente presenti in egual misura.
Kam až sahá Vaše genialita?
Sì. - Sai dove finisce il tuo genio?
Rozpoznám to. V tom je má genialita.
Fidati di me non sbaglio mai in questo genere di cose.
Úplně jsem to nepochopil, ale když jsem do toho trochu pronikal, a uvědomil si, víte, to je jeho genialita.
Non ci ho capito niente, sul momento. Ma poi, riflettendo, ho afferrato e. 2 geniale.
Oběť vašeho manžela, genialita jeho otce, budou žít dál!
Il sacrificio di vostro marito. l'ingegno di suo padre, verranno ricordati.