bronchiale italština
průduškový, bronchiální
Význam bronchiale význam
Co v italštině znamená bronchiale?
bronchiale
Překlad bronchiale překlad
Jak z italštiny přeložit bronchiale?
Příklady bronchiale příklady
Jak se v italštině používá bronchiale?
Citáty z filmových titulků
Espettorato purulento, dispnea, rantolio bronchiale da entrambi i lati.
Hnisavé hleny, dyspnea, oboustranný chrapot.
Aveva una grosso eritema nella mucosa tracheale. che si estendeva giu', lungo tutto il tronco bronchiale.
Měl intenzivní erytém na průdušnicové mukóze postupující dolů do produškového kmene.
Pensavo a una cisti broncogena, o un'atresia bronchiale.
Myslela jsem na bronchogenní cystu nebo bronchiální atrézii.
La traiettoria indica che il proiettile e' passato attraverso il primo spazio intercostale evitando il cuore e il ramo bronchiale dei polmoni.
Úhel a trajektorie naznačují, že kulka prošla prvním mezižeberním prostorem, vyhnula se srdci a bronchiální části plic.
Ho anche trovato qualcosa nel canale bronchiale destro.
Také jsem něco našel na pravé straně průdušek.
Le particelle di vetro sono scivolate giu' per la trachea, finche' non sono arrivati nel canale bronchiale.
Kousky skla putovaly dolů průdušnicí a vklínily se cestou do průdušek.
Solo un altro test, e' quasi fatta, si chiama lavaggio bronchiale.
Už jej jeden test. Jmenuje se průduškový výplach.
E lo spostamento ha causato una compressione bronchiale. Ecco perche' non riusciva a respirare.
Tento posun vám zároveň stlačil průdušky, což je také důvod vašich dýchacích obtíží.
Ho un'ostruzione bronchiale.
Mám tu ucpanou průdušku.
L'infezione bronchiale deve provenire da un ceppo resistente ai farmaci.
Průdušková infekce musí být nějaký kmen odolný vůči lékům.
Qualcosa di abbastanza piccolo da scendere lungo il canale sbagliato, troppo grosso per essere tolto tramite lavaggio bronchiale.
Něco dostatečně malé, co by se vydalo špatnou trubicí, dostatečně velké, aby to šlo dostat výplachem průdušek.
E, a giudicare dalla grande quantita' di terra sulla pelle e dentro l'albero bronchiale, ha sicuramente lottato per sopravvivere.
A podle velkého množství půdy na kůži a v plicích zjevně bojoval o přežití.
E' un onore, signore. 35 anni, maschio, tumore carcinoide bronchiale, come sintomo un emottisi attiva.
Je mi ctí, pane. - 35letý muž s endobronchiálním karcinoidním nádorem, přijatý pro aktivní hemoptýzu.
Il paziente presenta infiammazione bronchiale, prurito e un lieve angioedema.
Pacient jeví průduškový zánět, dermal pruritus, a vedlejší angioedema.