brusič čeština

Překlad brusič italsky

Jak se italsky řekne brusič?

brusič čeština » italština

pulitore arrotino arrotatore aguzzatore

Příklady brusič italsky v příkladech

Jak přeložit brusič do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli je to brusič nožů, ať jde zadem.
Se questo è l'arrotino, portalo sul retro. Sì signora.
Skoro každý den, dokonce i když nehlídala Cecilii, se Lux mohla opalovat na ručníku a na sobě měla plavky, kvůli kterým jí brusič nožů poskytl 15 minutovou bezplatnou ukázku.
Quasi tutti i giorni, anche quando non teneva d'occhio Cecilia, Lux si metteva a prendere il sole sul suo asciugamano, indossando un costume che le valeva quindici minuti di dimostrazione gratis, da parte dell'arrotino.
A právě přichází Brusič!
E, nel palco centrale, la Segatrice!
Můj praděda byl brusič nožů.
Il mio bisnonno faceva l'arrotino.
Můj otec je brusič čoček.
Mio padre fa l'arrotino là.
Dobrej brusič. Je to už dávno.
Tanto tempo fa, Charlie.
Jsi brusič nožů s obchodem a z úcty k naší mrtvé dceři, můžeme přestat předstírat, že budeme někdy něco víc?
Siete un arrotino con una bottega, e che non ha alcun rispetto per la nostra figlia morta, possiamo smettere di fingere che saremo mai qualcos'altro? Posso chiedervelo?
Byl to brusič diamantů.
Era un tagliatore di diamanti.
Jiný brusič kamenů. Hm, menší talent.
Un altro tagliatore di diamanti.
A je tu nová věc, která se jmenuje Brusič. Začne jim zvonit mobil, když je někdo sexuálně obtěžuje. Je to dost úžasný.
C'e' una cosa chiamata Grindr, che e' tipo. il telefono suona quando c'e' un arrapato in zona.
Stejně jako kominík, brusič nožů, pištec.
Sarebbe come fare lo spazzacamino! L'arrotino!
Byl to obyčejný brusič optických čoček.
Era un misero smerigliatore di lenti ottiche.

Možná hledáte...