buonanima italština

nebožtík

Význam buonanima význam

Co v italštině znamená buonanima?

buonanima

persona defunta che si ricorda con nostalgia

Překlad buonanima překlad

Jak z italštiny přeložit buonanima?

buonanima italština » čeština

nebožtík

Příklady buonanima příklady

Jak se v italštině používá buonanima?

Citáty z filmových titulků

Illottoda cinquanta milioni lo lasciamo..ai fratelli della buonanima di Salvatore Colasberna.
Padesát milionů necháme bratrům dobráka Colasberny.
È la collana di sua madre buonanima.
Náhrdelník jeho drahé matky!
Ma non diceva, buonanima, che la piscia fa bene alla pelle?
Teď jsi vyprávěl, že ti říkala, jak dělá moč kůži dobře!
Miopadre,buonanima.
Můjotec,dobráduše.
Ed e' l'immagine sputata di quella povera buonanima di Castiel.
A je to dokonalý dvojník chudáka mrtvýho Castiela.
Quindi, a modo mio. ho molto piu' onore. del povero vecchio Ned, buonanima.
Takže svým způsobem jsem měl víc cti než chudák starý mrtvý Ned.
Tutti i miei completi appartenevano alla buonanima di mio padre, il signor.
Všechny moje obleky jsou po mém zesnulém otci. panu.
Frankie, buonanima.
Mrtvej Frankie.
Buonanima. Sì.
R.I.P.
Come diceva mio padre buonanima, farai una merdosa tonnellata di soldi.
Můj děda, nechť Bůh nechá spočinout jeho duši, spousta peněz.
Anche la buonanima del papà del signor Aydin ci conosceva. Non c'è mai stato il minimo screzio fra di noi, giusto?
Zesnulý otec pana Aydina nás dobře znal, s ním jsme neměli žádné problémy.
Abbiamo avuto il permesso della buonanima del suo suocero, il signor Sami.
Dovolil nám to pan Sami, otec pana Aydina.
Giuro sulla buonanima della nonna che gli spacco la faccia.
Přísahám na hrob babičky, že ti nakopu! -Jen do toho, falafelíku.
Buonanima.
Odpočívej v pokoji.

Možná hledáte...