calciatore italština

fotbalista

Význam calciatore význam

Co v italštině znamená calciatore?

calciatore podstatné jméno

— (professione) (sport) (calcio) atleta di una squadra di calcio ⋄ oltre all'allenamento fisico, molti claciatori devono per esempio concentrarsi anche sui sistemi per la tattica di gioco

Překlad calciatore překlad

Jak z italštiny přeložit calciatore?

calciatore italština » čeština

fotbalista fotbalistka hráč kopané fotbalový hráč

Příklady calciatore příklady

Jak se v italštině používá calciatore?

Citáty z filmových titulků

Hobb con due b è il calciatore.

Ten nový název je hodně jiný.

Jimmy, almeno un commentatore calcistico di una certa età ieri sera ha apprezzato la visione di un calciatore inglese che si liberava dai limpidi tentacoli di una stretta difesa mediterranea.

Jimmy, přinejmenším jeden stárnoucí fotbalový komentátor byl včera potěšen pohledem na anglického fotbalistu, jenž se dokáže zbavit neviditelných chapadel zhuštěné mediteránní defenzivy.

Questo è ovviamente sintomatico di una nuova specie di calciatore così come è, direi, sintomatico del tuo intero stile di gioco, o no?

To je symptomatické pro fotbalisty nové školy i pro celé nové hráčské image, že?

Avremo un gran calciatore per quest'ultimo trimestre.

V posledním čtvrtletí se z něho stal fotbalista.

Il calciatore!

Á, ten fotbalista!

È un buon calciatore!

Kopat umí pořádně.

É lui il famoso calciatore?

To je ten slavný fotbalista?

Ex calciatore.

Bývalý fotbalista.

Ero un calciatore, non un pugile.

Jsem bejvalej fotbalista, ne boxer.

Devo scoparmi tua moglie o andare a trovare tuo tiglio, il calciatore?

Mám si to rozdat s tvojí ženou, nebo navštívit synka fotbalistu?

Calciatore dell'anno nel 1989.

Nejlepší hráč premiér ligy za rok 89.

Credo che è troppo giovane per ricordare calciatore di nome Eusebio.

Asi je moc mladá na to, aby si pamatovala fotbalistu Eusebia.

Un ottimo calciatore e atleta, conosciuto come il Maradona di Osaka!

Dobrej fotbalovej hráč a atlet, známej jako Maradona z Osaky!

Signor Renault, come quella decappottabile del calciatore?

Pan Renault, stejnej jako má ten žabožrout?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In questo programma si può imparare tutto ciò che si vuole su come misurare il valore di un calciatore.

V tomto programu se člověk může naučit vše, co kdy chtěl vědět o stanovování hodnoty fotbalistů.

Možná hledáte...