calciare italština

vyhazovat, kopnout, kopat

Význam calciare význam

Co v italštině znamená calciare?

— sferrare calci — (sport) (calcio) colpire un pallone col piede

Jak z italštiny přeložit calciare?

vyhazovat kopnout kopat

Jak se v italštině používá calciare?

Non c'è nulla da calciare!

Není tam nic, co by mohlo kopnout!

Ricordo che Doug era molto appassionato di boxe finché non imparò a camminare, poi iniziò a calciare i genitali.

Vzpomínám, Doug byl celý pryč do boxu, ale jen dokud neuměl chodit, pak se naučil kopat do rozkroku.

Se mi consente, metto la testa sul patibolo così la può calciare, signore.

Utrhněte mi třeba hlavu a kopejte pak do ní, pane.

Charlie OcchiBlu si appresta a calciare la palla.

Charlie Blue Eyes se blíží k míči a kope.

Come puoi calciare allora?

A jak z toho můžeš kopat?

Penso di averlo sentito calciare.

Myslím, že cítím, jak kope.

Non avete bisogno di calciare le palle a qualcuno per fargli male.

Nemusíte nikoho kopat do koulí abyste ho zranili.

Non c'è bisogno di calciare.

Nemusíte je kopat. Stačí je škrábnout.

Sa calciare per bene!

Opravdu může kopat!

Uno schiaffo può essere una cosa ma calciare uno dove conta.

Pár kopanců, to je jedna věc, ale kopat muže do místa, které je důležité?

L'aaccane si pora al cenro del campo...si sposa sulla sinisra...ed è prono a calciare.

Útočník se staví na pokutovej kop. Zamíří na míč. Davy šílí.

Avresti dovuto calciare.

Měli jste kopat.

Chiunque nello stadio sa che stanno per calciare la palla, a 55 secondi dalla fine della partita.

Každý ví, že se bude kopat krátkej. Zbývá nám 55 sekund.

McGinty farà calciare a Gruff questo field goal da 65 yard.

McGinty nechá kopat Gruffa na 65 yardů!