kopat čeština
Překlad kopat italsky
Jak se italsky řekne kopat?
kopat čeština » italština
Příklady kopat italsky v příkladech
Jak přeložit kopat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Já tě naučím mě kopat! - Nemusíte mě učit.
T'insegno io come si danno i calci!
Když jsou naši muži zabíjeni jako mouchy není čas kopat zákopy.
Per loro? Ma se sono morti?
Tatínek zuří, že nemůže bojovat a my jdeme kopat zákopy.
Padrone essere infuriato perché avere riformato. E perché arruolati noi per scavare trincee per soldati.
Nebudete muset kopat.
Non dovrà scavare.
Tak vstaňte a začněte kopat.
Quindi in piedi e iniziate a scavare.
Co kdybychom pro změnu zkusili kopat zlato?
Perché non andiamo a cercare oro?
Tady se kopat nedá.
Non scaveremo qui.
Proč? Budeme kopat tady.
Ma dobbiamo scavare qui.
Dají mu lopatu a přikážou mu kopat.
Gli danno una pala e lo fanno scavare.
Říkejte si, co chcete. Zítra tu začnu kopat zlato.
Fate come vi pare, io domani mi metto a cercare l'oro.
Myslím, že by uvítal být pohřbený ve stínu. Když budu kopat hrob, seberte si své věci.
Mentre io scavo la tomba, radunate le vostre cose tutte quelle che vi interessano.
Zlaté ryby, no tak přestaňte kopat tu makrelu.
È tardi. - Non pestate la coda al pesce. Attenti.
Vždycky se vracel kopat ty indiánské hrnce.
Continuava ad andarci a scavare per quei vasi indiani.
Zkusme a kopat ji ven.
Cerchiamo di ritrovarla nei verbali.