affossare italština

zakopat, vykopat, vyhloubit

Význam affossare význam

Co v italštině znamená affossare?

affossare sloveso

— [[accantonare]]

Překlad affossare překlad

Jak z italštiny přeložit affossare?

affossare italština » čeština

zakopat vykopat vyhloubit pohřbít kopat hloubit

Příklady affossare příklady

Jak se v italštině používá affossare?

Citáty z filmových titulků

Dobbiamo affossare la macchina.

Musíme odstranit to auto.

O il presidente del consiglio della XYZ decide di affossare la XYZ?

Nebo když předseda správní rady prodá všechny akcie firmy kvůli vysokýmu zisku?

Vuoi affossare il paese?

Chceš Ameriku pošpinit?

Qualcuno vuole affossare il mio film.

Někdo chce zničit můj film!

Ricordati l'obiettivo, affossare Steckler.

Pamatuj na cíl, zkolit Stecklera.

C'erano 80 persone intervenute per parlare a favore delle auto elettriche, e solo due rappresentanti di industrie favorevoli ad affossare l'ordinanza.

Bylo tam 80 lidí, kteří přišli lobovat ve prospěch elektrických aut a jen 2 zástupci automobilek, kteří byli na straně zrušení rezoluce.

Associazione dei Produttori Americani di Automobili durante la campagna per affossare l'ordinanza della California per l'auto elettrica.

Americké asociace automobilových výrobců během kampaně za zrušení Kalifornské rezoluce.

Visto che nella mia non avrei avuto molta azione, decisi di affossare la relazione di qualcun altro.

Když jsem se ničeho nedočkala já, rozhodla jsem se pokazit vztah někoho jiného.

Se avessi una seria idea di come si giochi a questo gioco, sapresti bene che Fiona Mcneil ha le mani su per il culo di ogni editore di questa citta', che non oserebbero mai affossare qualcuno senza il mio consenso.

Kdybys měl náhodou nějaké ponětí, jak to tady funguje, tak bys věděl, že Fiona Mcneilová má podchycené všechny vydavatele v tomhle městě a že se bez mého svolení ani nevykadí.

Il Presidente Reynolds ha rovinato la vostra vita; ha rovinato la mia volete affossare quella stronza?

Prezidentka Reynoldsová vám zničila život. A zničila i ten můj. Chcete tu děvku dostat?

Ma lui ci sta provando in tutti i modi ad affossare 'sta cazzo di indagine.

Ale on se kurva snaží tu věc ukončit.

Si tratta di vedere quanti di noi riesce ad affossare con lui.

Chcete být při tom, když padneme spolu s ním.

Se voglio affossare qualcuno, non ho bisogno di ucciderlo.

Nepotřebuju zabít někoho, abych ho mohl zničit.

Quando credi veramente in te stesso, non hai bisogno di affossare gli altri.

Když si skutečně věříte, nemusíte ostatní ponižovat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Oggi, i Signori della Guerra stanno cercando di affossare l'accordo di Vienna.

Dnes se váleční štváči snaží potopit vídeňskou dohodu.

Možná hledáte...