zakopat čeština
Překlad zakopat italsky
Jak se italsky řekne zakopat?
Příklady zakopat italsky v příkladech
Jak přeložit zakopat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Doporučuji se zakopat.
Dobbiamo fare un trancio alle spese.
Zakopat?
Per chi?
Nemohli bychom zakopat válečnou sekeru?
Lascia stare!
Možná je čas zakopat válečnou sekeru.
Seppellite l'ascia di guerra.
Dobrá. Uděláme to. Vím, kde ji zakopat.
E va bene, so dove seppellirla.
Už dlouho mě chceš při první příležitosti oddělat. a zakopat v křoví jako psa, aby sis mohl vzít nejen jeho, ale i můj podíl.
Aspetti solo di farmi fuori alla prima occasione. e sotterrarmi come un cane, così da accaparrarti sia la mia parte che quella del vecchio.
Poručíku, rota dostala pokyn stáhnout se zpátky na hřeben a zakopat se.
Tenente, il quartier generale vuole che torniamo al crinale e ci trinceriamo.
Káhira nařídila se zakopat a udržet pozice po dva měsíce. Dva měsíce?
Il Cairo ci ha ordinato di resistere per due mesi.
Měli jsme je zakopat.
Avremmo dovuto seppellirlo.
Dávej na sebe pozor, nenech se znova zakopat.
Bada a non farti seppellire piu'!
Do písku je zakopat nemohli.
Non le avranno mica nascoste nella sabbia?
Zakopat vše mrtvé, spálit všechno zlo. zničit vše nebezpečné.
Seppellire i morti, bruciare le cose malvagie, distruggere le cose pericolose.
Napřed jste ho tam chtěl zakopat, ale rozmyslel jste se a zakopal ho jinam.
Indicherà solamente che nel suo panico, lei prima ha pensato di gettarlo qui, ha cambiato idea, e l'ha sotterrato da un'altra parte.
Půdu, na které jeho dům stál, necháš překopat tři stopy hluboko, protože Muhlbeck mohl své tajemství zakopat.
Le fondamenta su cui poggia la sua casa. giungono a tre metri di profondità. Il mugnaio avrebbe potuto seppellirvi il suo segreto.