sotterrare italština
pohřbít
Význam sotterrare význam
Co v italštině znamená sotterrare?
sotterrare
Překlad sotterrare překlad
Jak z italštiny přeložit sotterrare?
Příklady sotterrare příklady
Jak se v italštině používá sotterrare?
Citáty z filmových titulků
Io e Jimmy giocavamo in uno stanzone in cui tenevano i corpi da sotterrare.
Pokoj, kde jsme si s Jimmym hrávali, byla márnice, dávali tam těla před pohřbem.
Claude, amore mio, oggi ho voluto sotterrare una parte della nostra vita.
Claude, milovaný můj, chtěla jsem tě vidět, abych nás pohřbila jednou provždy.
Mi crede davvero così pazzo da sotterrare Tindle qui nel giardino. lasciando tutta questa terra fresca alla vista di tutti?
Opravdu si myslíte, že jsem takový blázen, abych pohřbil Tindla v zahradě a nechal zde tuto nově přerytou půdu, aby ji mohl každý nalézt?
Sono venuto qui per sotterrare l'ascia con mio figlio e ho scoperto che il terreno è congelato.
Přišel jsem, abychom se synem zakopali válečnou sekyru, ale zjistil jsem jenom to, že půda je ztuhlá mrazem.
Mi vuoi sotterrare viva?
Sežerou mě zaživa!
Ognuno deve sotterrare i propri morti, come facevano gli indiani.
Musím ho pochovat sám. Tak to delali Indiáni.
No, avresti dovuto sotterrare il suo corpo di nascosto per farmi evitare il carcere.
Ne, musel bys zakopat její tělo, aby se to neproláklo a já nešla do vězení.
Papà, c'è qualcosa da sotterrare?
Tati, máme něco k pohřbení?
L'unica cosa che farete è sotterrare la verità.
Uděláte akorát to, že pohřbíte pravdu.
Abbiamo saputo che ora hai la licenza. di sotterrare.
Slyšeli jsme, žes právě dostal papíry, abys mohl řídit pohřby.
Comunque. comincio a pensare che sarebbe meglio per entrambi sotterrare l'ascia di guerra.
Ale pořád, začínám přemýšlet, že by bylo chytré, kdybychom my dva zakopali tu válečnou sekyru.
Mi faccio un culo così a sotterrare morti, chiaro?
Dřu jak mezek, když pohřbívám lidi. Jasný?
E io che mi ero ripromesso di sotterrare per sempre la mia musica!
A přitom jsem si přísahal, že hudbu navždy pohřbím.
Pensano di poter sotterrare vivi i nostri agenti.
Myslí si, že mohou pohřbít naše agenty zaživa.