zacpat čeština

Překlad zacpat italsky

Jak se italsky řekne zacpat?

zacpat čeština » italština

tamponarsi otturare

Příklady zacpat italsky v příkladech

Jak přeložit zacpat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

V horním šuplíku je kapesník, tím mi můžete zacpat pusu.
Imbavagliami con quelli.
Ani tolik jídla vám nedokáže zacpat pusu.
C'è già questo cibo per riempirvi la bocca.
Jediný, co můžeme udělat, lehnout, zůstat na zemi a zacpat si uši.
Basterà. State giù. Tappatevi le orecchie.
Radši by ste si měl zacpat uši, Otče, protože až ta mlíkařská kára vybuchne, uslyší to až na severním pó..
Si procuri dei tappi per le orecchie, Padre. Perche' quando quel furgone del latte esplodera', lo sentiranno fino al Polo N.
Dovol, ať jí můžu zacpat zobák.
Le farò ingoiare quelle parole.
Musel jí zacpat ústa, aby nevzbudili její matku.
Lui le ha coperto la bocca per non svegliare sua madre.
Myl by sis zacpat uši, je to dost hlučné.
E' meglio se ti tappi le orecchie, e' piuttosto rumoroso.
Polštářem mu prý chtěla zacpat ústa, aby neplakal.
E' qui che la criminale Lee aveva imprigionato Park Won-mo. Lei afferma che stava solo tentando di fermarne il pianto col cuscino.
Měl jsem si vzít pár Vicodinů navíc a zacpat si nos.
Avrei dovuto prendere un paio di Vicodin in piu' e mordermi la lingua.
Měla bych vám zacpat tu díru v té vaší malé holé hlavě.
Dovrei pestarti un pugno su quella testa pelata.
Mohli byste si nachvíli zacpat uši chlapi?
Tappatevi le orecchie un minuto, per favore.
Zacpat a evakuovat.
Turarle ed evacuare.
Tak pojď a zkus mi tu hubu zacpat.
Allora vieni qui e chiudimi la bocca.
Nemůžem zacpat větrací otvory?
Potremmo coprire i condotti d'aria?

Možná hledáte...