zacpat čeština

Překlad zacpat spanělsky

Jak se spanělsky řekne zacpat?

zacpat čeština » spanělština

tupir tapar cerrar cegar

Příklady zacpat spanělsky v příkladech

Jak přeložit zacpat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžu ti zacpat pusu, jestli chceš.
Puedo ayudarte si quieres.
A ty se nestarej o mou ženu, ale zkus zacpat pusu těm novinám.
En vez de ir a la comisaría y buscar a mi mujer deberías haberte ocupado de cerrar el pico a esos malditos periodistas.
Běžte si zacpat pusu lízátkem!
Id a comprar caramelos y callaos.
V horním šuplíku je kapesník, tím mi můžete zacpat pusu.
Hay pañuelos en el cajón de arriba para amordazarme.
Jedinej způsob, jak ti zacpat hubu, je nacpat do ní jídlo.
La unica forma de cerrar esa boca es con comida. Ven.
Možná by sis měl zacpat uši!
Quizás deberías ponerte tapones en los oídos.
Můžu tě položit a zacpat ti ústa výkaly tvojí matky.
Puedo llenarte la boca con las heces de tu madre.
Jediný, co můžeme udělat, lehnout, zůstat na zemi a zacpat si uši.
Lo que deben hacer es agacharse, quedarse ahí y cubrirse los oídos.
Dovol, ať jí můžu zacpat zobák.
Deja que le haga tragar esas palabras.
Rád bych věděl, které díry mám zacpat.
Sería bueno saber qué agujeros están tapados.
Nemám zrovna ruce, abych si mohl zacpat uši, víš?
No tengo manos para taparme los oídos.
Zacpat uši, hoši.
Tapen los oídos.
Dávej pozor. Teď jedu dolů zacpat šlajsnu a nadzvihnu jez.
Ahora hay que tapar las esclusas y subir el azud.
Musíme si zacpat uši a otevřít pusu.
Nos tapamos las orejas y abrimos la boca.

Možná hledáte...