cambiale italština
směnka
Význam cambiale význam
Co v italštině znamená cambiale?
cambiale
Překlad cambiale překlad
Jak z italštiny přeložit cambiale?
Příklady cambiale příklady
Jak se v italštině používá cambiale?
Citáty z filmových titulků
Le daremo una cambiale, lei ci darà l'atto di vendita.
My vám dáme potvrzení, vy nám dáte doklad o převodu.
Cambiale di posto, altrimenti i bracconieri si dicono fra loro dove si trovano.
Pasti stále přemisťuj, Hoskinsi, nebo si navzájem řeknou, kde jsou.
Se vuole, le posso dare 150 dollari, e se verrò assolto le darò una cambiale per il resto della somma.
Když mě z toho vytáhnete, dám vám na zbytek dlužní úpis.
Quella cambiale che deve darci il tenente ci vuole proprio.
Počítám s tím dlužním úpisem od poručíka.
Maida te l'ha data quella cambiale, vero?
Dala ti Maida ten úpis?
Rocco: lo vi firmo una cambiale e il sig.
Já vám podepíšu směnku.
Inoltre, c'è una cambiale, che suggerisce che Unosuke era a corto di soldi durante il viaggio.
Píše se zde také, že tento Unosuke přišel o všechny své peníze.
E questo è la cambiale che hai firmato.
A tohle je váš závazek, který jste sepsal.
Cambiale il pannolino.
Vyměň jí plenky.
Cambiale il pannolino, ok?
Vyměň jí plínku, ano?
Assegno, contanti o cambiale?
Jen ověřené šeky nebo hotovost!
Signora sommersby, ho qui una cambiale che riserva un'opzione per l'acquisto di terra al signor joseph firmata dall'imputato.
Paní Sommersbyová, držím v ruce doklad který panu Josephovi zaručuje odkoupení půdy. Podepsal ho obžalovaný.
Abbiamo analie'e'ato il pee'e'o di cambiale trovato nella bocca di suo nonno.
Provedli jsme analýzu bankovky, kterou jsme nalezli v ústech vašeho dědečka.
Nessun altro lo fara'. Dobbiamo ancora finire di pagare una vecchia cambiale di papa' a una banca.
Pořád splácíme tátovu směnku u banky.