camice italština

pracovní plášť

Význam camice význam

Co v italštině znamená camice?

— (religione) tunica bianca sacerdotale — (medicina) tunica bianca per l'igiene — sottoveste sacerdotale

Jak z italštiny přeložit camice?

pracovní plášť mešní roucho lékařský plášť kaftan halena gabardén

Jak se v italštině používá camice?

Tu dovresti mettere un camice.

Převleč se do lékařského.

Non fai in tempo a guardarmi, che ti metti il camice.

Jak se na mě podíváš, jsi v práci.

Prestami berretto e camice.

Půjčte mi vaši čepici a plášť.

Ehi, un momento. indossa il camice, non l'infermiera, eh?

Moment. Natáhnete si ten plášt, ne sestru.

Quando una fa la spesa, cucina e lava le camice.

Nakupuje pro něj, vaří, pere mu košile.

Un dollaro per i pantaloni, 60 centesimi per due camice.

Kalhoty, dolar. Dvě košile, 60 centů.

Uomo, camice, fotografia.

Muž. Fotka.

Allora, prendo il camice da lavoro e.

Dobře, vezmu si pracovní šaty.

Toglieteli e infilatevi un camice!

Sundejte to a vemte si uniformu.

Non ho mai beccato nessuno mentre indossavo un camice bianco.

Pokud jsem hlídal v plášti, nikdy se mi nepodařilo nikoho chytnout.

Se il cliente vede quel camice, sa che lavori nel negozio, perciò si fa guardingo, si fa guardingo.

Když tam stojíš v plášti, tak spotřebitel ví, že patříš ke kolektivu, dá si pozor, dá si pozor.

Però senza il camice tu prenderesti uno o due taccheggiatori.

Když tam budeš stát bez pláště, určitě se ti podaří, tak jako mně, dvě nebo tři kavky chytnout.

Questo omone con il camice giallo è il cervello dell'organizzazione.

Tenhle chlapík ve žlutém pyžamu je mozek naší organizace.

Appena sistemo le pinze mi metti camice e guanti.

Jakmile mi dáte svorky, připravte mně plášť a rukavice. Ano?

camicia