campanello italština
zvoneček, zvonek, rolnička
Význam campanello význam
Co v italštině znamená campanello?
campanello
Překlad campanello překlad
Jak z italštiny přeložit campanello?
Příklady campanello příklady
Jak se v italštině používá campanello?
Citáty z filmových titulků
Maledetto campanello!
Tohle bimbání!
Credevo fosse il campanello.
Já myslel, že to byli dveře.
Non è il campanello?
Nezvonil někdo?
Era da Halloween che il campanello non suonava.
To je poprvé od Halloweenu, co u nás někdo zvoní.
Ho sentito il campanello.
Slyšel jsem zvonek.
Wolf, non potremmo installare un campanello normale?
Wolfe, nemůžeme si pořídit obyčejný zvonek?
Chi ha suonato il campanello?
Kdo to zvonil?
Alle 8, quando il campanello suonò, sapevo già chi era come se fosse la cosa più naturale del mondo.
Když v půl deváté zazvonil zvonek, věděl jsem, kdo to je, aniž bych o tom musel přemýšlet jako kdyby to byla ta nejpřirozenější věc na světě.
Poi suona il campanello e tutto ciò che ti occorre è lì.
A najednou zazvoní zvonek u dveří a celá ta léčka je s vámi v jedné místnosti.
Tu non vuoi lavorare col cervello, ma col dito sul campanello per qualche dollaro in più a settimana.
A ty mi chceš říct, že nemáš zájem, že nechceš používat svůj rozum. Chceš jen chodit po domech a zvonit na zvonky. Za pár dolarů týdně navíc.
Feci la stessa cosa anche con il campanello della porta.
Pak jsem udělal to samé se zvonkem pro případ, že by mě chtěl někdo navštívit.
Per favore, tira la corda del campanello.
Prosím tě, zazvoň.
Devi aver risposto al campanello.
Musela jste mu otevřít.
Suonò il campanello. - Come?
Někdo zazvonil.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Inoltre, se i casi gravi portano a fare una cattiva legge ed è troppo presto per giudicare, la AIL dovrebbe essere un campanello di allarme per le imprese e per la finanza in Medio Oriente come nel mondo intero.
Přesto platí, že i když zapeklité případy mají sklon ponoukat ke špatným zákonům, LIA by pro korporace a fondy na Středním východě i jinde ve světě měl být budíčkem.