capitalizzare italština
kapitalizovat
Význam capitalizzare význam
Co v italštině znamená capitalizzare?
capitalizzare
Překlad capitalizzare překlad
Jak z italštiny přeložit capitalizzare?
Příklady capitalizzare příklady
Jak se v italštině používá capitalizzare?
Citáty z filmových titulků
Tempo di capitalizzare, bello.
Srovnejte je se zemí.
Questa è l'opportunità di capitalizzare la storia di youtube.
Máte šanci zpeněžit tu vaší věc z Youtube.
Dobbiamo capitalizzare per andare avanti, di conseguenza la Fase Due non è solo un'opzione, è l'unica speranza.
Potřebujeme být aktivní, jestli máme pokračovat v činnosti. Což znamená, že Fáze dvě není jenom volba, je to všechno, co teď máme.
Voglio essere sicuro di capitalizzare su tutto.
Ať z toho teď vytřískáme co nejvíc.
Il modo di capitalizzare sulla malattia di tua moglie.
Prostě se nemoc tvé ženy dá zpeněžit.
Ci si puo' capitalizzare su.
Člověk na tom může vydělat.
Forse potrei capitalizzare queste doti, dandoti più responsabilità?
Možná můžu na tom talentu vydělat - a dát ti trochu víc zodpovědnosti?
E se riesci a farlo in tempi rapidi, possiamo capitalizzare sugli ultimi eventi, farne il piu' grande lancio nella storia della Edgehill.
A pokud to uděláš rychle, můžeme využít blížících se událostí. Může z toho být největší uvedení na trh v Edgehillské historii.
Saremmo pazzi a non capitalizzare. - S.A.B. non è un integratore alimentare.
A byli bychom blázni, kybychom se na tom nesnažili.
Dobbiamo capitalizzare. So che morite dalla voglia di scrivere qualcosa diverso dai driver periferici.
Vím, že jste si stěžovali, že píšete jen periferní ovladače.
Esatto, capitalizzare sulla folla internazionale.
Přesně, vydělat na mezinárodním davu.
Vogliono capitalizzare il momento, quindi sentite qua.
Chtějí těžit z této chvíle, tak poslouchejte.
Dobbiamo capitalizzare sul successo della campagna pubblicitaria.
Myslím, že musíme budovat na úspěchu naší kampani v médiích.
Il Jeff Fordham che ho assunto sa quando bisogna investire per capitalizzare.
Ten Jeff Fordham, kterého jsem najala, by věděl, že teď je ten správný čas utrácet peníze, abychom na tom vydělali.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ritornando al livello macro, sarebbe necessario che la Cina riallocasse responsabilità e risorse tra i vari livelli di governo, al fine di capitalizzare il loro vantaggio comparato per la fornitura di servizi e l'aumento delle entrate.
Na makroúrovni pak Čína potřebuje nově alokovat zodpovědnost a zdroje mezi různé úrovně vlády, aby využila jejich komparativní výhody při poskytování služeb a generování příjmů.
Ci sono già alcuni trend positivi sui quali si dovrebbe capitalizzare a livello globale.
Už dnes existují některé pozitivní trendy, které by se měly celosvětově využít.