capocuoco italština

šéfkuchař

Význam capocuoco význam

Co v italštině znamená capocuoco?

— (professione) (gastronomia) chi dirige e coordina l’attività di vari cuochi

Jak z italštiny přeložit capocuoco?

šéfkuchař šef

Jak se v italštině používá capocuoco?

Lei è il primo sospettato. Ma un capocuoco mi è più utile di un capo di stato!

Heleďte, můj šéfkuchař má pro mně stokrát větší cenu.

Vi presento Dick Hallorann, il nostro capocuoco.

To je Dick Hallorann, náš šéfkuchař.

Mi chiamo Dick Hallorann sono il capocuoco dell'Overlook Hotel.

Tady Dick Hallorann. Jsem šéfkuchař z hotelu Overlook.

Bene! Ecco il nostro capocuoco!

Á, naše šéfkuchařka.

E in men che non si dica ha trovato lavoro come capocuoco.

A zakrátko získal místo šéfkuchaře.

Sai cos'altro e' emozionante, Joss? Vuole che sia il capocuoco del Wunderbar.

Víš, co je ještě více neuvěřitelné, Joss, chce, aby jí dělal šéfkuchaře ve Wunderbar.

Jim era proprietario e capocuoco in un ristorante chic di Manhattan.

Jim byl vlastníkem a šéfkuchařem v šik Manhattanské restauraci.

Cioè, credo che fosse. il capocuoco.

Byl hlavní kuchař.

Si da' il caso che conosca il capocuoco dello Chez Parnes.

A náhodou znám šéfkuchaře v Chez Parnes.

Sei il capocuoco, Ravi.

Jseš šéfkuchař, Ravi.

Salve, sono Ravi, il capocuoco di Jimmy.

Zdravím, jsem Ravi, Jimmyho šéfkuchař.

Era il capocuoco.

Byl tady šéfkuchař.

Sì, beh, ho detto al capocuoco di non risparmiare alcuno sforzo.

Ano, pověřila jsem kuchaře, aby vynaložil veškeré úsilí.

Vorrei incontrare il capocuoco e chiedere personalmente la ricetta.

Chtěl bych vidět šéfkuchaře a osobně ho požádat o recept.