cassero italština

část horní paluby lodi, zadní paluba, věž

Význam cassero význam

Co v italštině znamená cassero?

cassero podstatné jméno

— (architettura) (edilizia) in un castello, il livello più alto e munito di fortificazioni — (edilizia) impalcatura di metallo o cemento armato usata per erigere fondazioni in invasi pieni d'acqua — (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) cassa o blocco di assi legno che fa da stampo per sagomare le colate di cemento armato — (nautica) sulle antiche grandi navi a vela, il ponte sopraelevato collocato tra l'albero maestro e il casseretto — ponte navale

Překlad cassero překlad

Jak z italštiny přeložit cassero?

cassero italština » čeština

část horní paluby lodi zadní paluba věž citadela

Příklady cassero příklady

Jak se v italštině používá cassero?

Citáty z filmových titulků

Cassero di poppa al ponte.

Z paluby pro signální můstek.

Devo iniziare un turno di guardia al cassero.

Musím být v ubytovací palubě.

La guardia sul cassero?

Ubytovací paluba hlídky?

Ha lasciato solo tre uomini a difendere il bunker del cassero di poppa.

Nechal bránit ubytovací palubu jen třemi muži.

Proviene dal cassero della nave Nelson's Victory.

Je z paluby Nelsonovy Victory.

Non c'e' nessuno sul cassero.

Na důstojnické palubě nikdo není.

Il governatore richiede la vostra presenza sul cassero.

Guvernér si přeje, abyste přišla na čtvrtpalubu.

Guarda la Delicia, sul cassero di poppa.

The Delicia, čtvrtpaluba.

Mirate al cassero!

Miřte na čtvrtpalubu!

Možná hledáte...