cassetto italština

zásuvka

Význam cassetto význam

Co v italštině znamená cassetto?

cassetto

(falegnameria) parte di mobile che si inserisce e si estrae per scorrimento, atto a riporre cose e oggetti

Překlad cassetto překlad

Jak z italštiny přeložit cassetto?

Příklady cassetto příklady

Jak se v italštině používá cassetto?

Citáty z filmových titulků

Oh, mio Dio, stai cercando medicine - in un cassetto?
Můj bože, ty hledáš léky na předpis v zásuvkách?
Guarda zia Martha, cos'ho trovato nel mio cassetto!
Podívej teto Marto co jsem našla ve své zásuvce.
Dammi della carta dal cassetto.
Vyndej mi ze šuplíku papír.
Nel secondo cassetto.
Druhá zásuvka.
Non sopporterei l'idea di finire chiusa in un cassetto.
Nesnesla bych pomyšlení, že ležím zavřená v zásuvce.
Ho ricordato la rivoltella di Robert nel cassetto di quel baule.
Vzpomněla jsem si, že Robert má v zásuvce revolver.
Una valvola a cassetto con una vite alla base.
Šoupátko s jemným šroubem.
C'è una valvola a cassetto.
Tady bude šoupátko.
Senti, nel cassetto del mobile c'è un coltello.
Tamhle v šuplíku je nůž.
La chiave non è fra gli oggetti trovati ieri nel cassetto.
Ten klíč není na soupisu věcí, které byli v tomhle šupleti včera.
Prendi quel che ti serve e rimetti la chiave nel cassetto.
Vem si, kolik potřebuješ a klíč dej do šuplíku ve stole.
Non c'è niente di interessante in quel cassetto.
Otevřte to.
Un uomo non può avere un mazzo di carte nel cassetto?
Je něco neobvyklého na tom, když má člověk ve svém vlastnictví balíček karet?
Sono nel cassetto, Acciuga.
Jsou v té zásuvce, Nitko.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La Convenzione delle Nazioni Unite sui corsi d'acqua non dovrà diventare uno dei tanti accordi internazionali ignorati e depositati in un cassetto.
Úmluva OSN o vodních tocích se nesmí stát další přehlíženou mezinárodní dohodou, zastrčenou do šuplíku.

Možná hledáte...