cenerentola italština

Popelka

Význam cenerentola význam

Co v italštině znamená cenerentola?

cenerentola podstatné jméno

— giovane donna costretta a fare lavori infimi — (per estensione) chi è ultimo

Cenerentola podstatné jméno

— personaggio di una fiaba popolare dei fratelli Grimm in cui si racconta la storia di una fanciulla umiliata dalla matrigna e dalle sorellastre, la quale, con il soccorso di una fata, trova ad una festa l'amore di un principe, convolando poi a nozze

Překlad cenerentola překlad

Jak z italštiny přeložit cenerentola?

Cenerentola italština » čeština

Popelka popelka

Příklady cenerentola příklady

Jak se v italštině používá cenerentola?

Citáty z filmových titulků

Ci ubriacheremmo e andremmo a donne! Io mi cercherei una Cenerentola. a cui stesse questa come giarrettiera.

Já bych hledal Popelku, co by jí tohle padlo za podvazkový pás.

Cenerentola ha mandato il Principe Azzurro a farsi un giro.

Popelka zrovna řekla princi, ať zmizí.

CENERENTOLA ABBANDONA LA città!

POPELKA PRCHÁ Z MĚSTA!

È qui che scende Cenerentola.

Tady Popelka vystoupí.

La scarpetta di Cenerentola.

Popelčin střevíček.

Già dobbiamo star attenti a non scandalizzare Cenerentola, vero?

Ano, nesmím vyplašit Popelku.

E' come la scarpetta di Cenerentola.

Je jako Popelčin čepeček.

Cenerentola dalla voce profonda.

Popelka se zastřeným hlasem.

Cenerentola.

Kdo je to? - Popelka.

Le tre settimane che seguirono furono da favola: Mi sentivo Cenerentola all'ultimo atto.

Další tři týdny byly jako z pohádky a já jsem byla jako Popelka v posledním jednání.

Non vado molto a genio a Cenerentola.

Popelce se moc nezamlouvám.

Bene, Cenerentola.

Tak, Popelko.

Che ne sai tu di Cenerentola?

Tak hele.

L'educazione in Gran Bretagna è una Cenerentola, mal vestita e osteggiata.

Vzdělání je v Británii Popelkou, chudě oděnou a často na obtíž.

Možná hledáte...