consensuale italština
konsenzuální, konsensuální
Význam consensuale význam
Co v italštině znamená consensuale?
consensuale
Překlad consensuale překlad
Jak z italštiny přeložit consensuale?
Příklady consensuale příklady
Jak se v italštině používá consensuale?
Citáty z filmových titulků
È meglio arrivare ad un accordo consensuale.
Je lepší vyřešit to po dobrém.
Un rapporto consensuale tra due persone.
Styk, ke kterému přivolí oba partneři.
Un divore'io consensuale è indice che qualcosa non tune'iona.
Rozvod podepsaný oběma stranami je silný důkaz, že něco nefunguje.
Harold. Quella notte tu e Chrissy avete avuto un rapporto sessuale consensuale?
Harolde, měl jsi s Chrissy tu noc. s jejím souhlasem pohlavní styk?
II sesso deve essere valido e consensuale.
Definice sexu. Musí to být platný, oboustranný sex. Žádný prostitutky.
È sempre stato consensuale.
Ale vždycky to bylo oboustranné.
L'abbiamo chiusa in modo consensuale, da persone adulte.
Už je to dávno pryč, a je to moje a jeho věc. a tobě a nikomu jinému do toho nic není.
Divorzio consensuale.
Rozvod bez vady.
Tutto quello che successe dopo fu assolutamente consensuale.
Co se stalo pak, jsme oba chtěli.
Basta sentir parlare di divore'i. Consensuale, per colpa.
Žádného dalšího právníka, který mluví o rozvodu, nesnesu.
Se non accetti il divore'io consensuale non potrai conservare il mio nome.
Když nebudeš souhlasit s rozvodem bez určení viníka, nebudeš smět používat moje příjmení.
Ve lo dico, il sesso e' stato consensuale.
Ten sex byl na základě předchozí dohody.
Realtà consensuale!
Skutečná realita.
Signor Sharp, conosce la differenza fra sesso consensuale e stupro?
Pane Sharpe, chápete rozdíl mezi dobrovolným sexem a znásilněním?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A questo punto, i creditori del paese devono negoziare una riduzione consensuale del debito attraverso una combinazione di tassi di interesse più bassi (e fissi), un valore nominale ridotto, e scadenze molto lunghe.
Věřitelé země by teď měli dojednat konsenzuální snížení dluhu prostřednictvím určité kombinace nižších (a pevných) úrokových sazeb, nižší nominální hodnoty dluhu a velmi dlouhých lhůt splatnosti.