contrabbasso italština

kontrabas

Význam contrabbasso význam

Co v italštině znamená contrabbasso?

contrabbasso

(musica) strumento musicale ad arco con quattro corde (sol, re, la, mi) dal suono grave. È lo strumento più grande della famiglia degli archi

Překlad contrabbasso překlad

Jak z italštiny přeložit contrabbasso?

contrabbasso italština » čeština

kontrabas basa bas

Příklady contrabbasso příklady

Jak se v italštině používá contrabbasso?

Citáty z filmových titulků

Eugene Morgan è il suo miglior spasimante. Aveva bevuto un po' troppo l'altra sera, qui fuori, e mentre le faceva la serenata è finito dentro il contrabbasso.
Eugene Morgan tuhle přebral a při serenádě prošlápl basu.
Infatti, credo che se non fosse caduto in quel contrabbasso, Isabel non avrebbe mai scelto Wilbur. - Cosa ne pensi, Wilbur?
Kdyby nerozbil tu basu, Isabel by si tě asi nevzala, Wilbure.
Se è vero, sono felice che Gene abbia rotto il contrabbasso.
Ještěže ji rozbil.
C'è un'unica cosa che mi fa perdonare a quel contrabbasso di avermi tagliato la strada.
Jen kvůli tomu té base odpouštím, že mi vlezla do cesty.
Del resto è bello, come contrabbasso.
Prostě to pracuje.
Mio marito suona il contrabbasso al Club Stork.
Můj manžel hraje na kontrabas v klubu Stork.
Prenderò il mio violino e suonerò, il fiume farà da contrabbasso.
Vezmu své housle a nechám řeku, aby mi basovala.
Dica al tenente Dickenson che non colpirebbe neanche un toro con un contrabbasso.
Vyřiďte poručíku Dickensonovi, že takhle by netrefil ani přivázanýho býka.
Il violino fa così, il violoncello è leggermente più grande e ha una punta che ti uccide, con il contrabbasso devi appoggiarti a un amico per suonarlo.
Housle jako tohle, cello je trochu větší, s hrotem na šmytci, který vás zabije a kontrabas máte na zbytek přátel k hraní..
Venite con il vostro contrabbasso!
Pojď sem s tou basou!
Aggiunse la tuba, piu' contrabbassi e un ottobasso, ovvero un contrabbasso grande il doppio, quindi ci volevano due persone per suonarlo, un tizio in piedi su uno sgabello che premeva le corde e un altro. beh, un altro che usava l'arco.
Přidal tuby, kontrabasy, oktabasy, které byly dvakrát tak velké. Vyžadovaly obsluhu dvou lidí. Jeden, na stoličce, ho držel, a druhý hrál.
Contrabbasso, batteria.
Basa, bubny a další.
Una volta, mentre a Saint Louis le cose gli andavano male, dovette impegnarsi il contrabbasso.
Když Charlie neměl v Saint Louis ani floka, dal basu do zastavárny.
Miranda: Dopo aver ritrovato il contrabbasso in quel banco di Atlanta. Charlie giurò. che non l'avrebbe impegnato mai più.
Když tenkrát v tom vetešnictví objevil svou basu, přísahal, že už se jí nikdy nezbaví.

Možná hledáte...