coreografia italština

choreografie

Význam coreografia význam

Co v italštině znamená coreografia?

— arte dello studiare e comporre i passi di una danza

Jak z italštiny přeložit coreografia?

choreografie choreograf

Jak se v italštině používá coreografia?

Prima di passare alla coreografia ecco la storia.

Než začneme s choreografií, vysvětlím vám zápletku.

Lunghe ore di precisa coreografia da far vergognare le Rockettes.

Dlouhé hodiny precizní choreografie, která by zahanbila i Rockettes.

Non ti chiedo una coreografia.

To bys asi nezvládl.

Aiutatela se sbaglia qualcosa. Non conosce ancora bene la coreografia.

Kdyby bylo třeba, tak jí pomozte, ještě to moc neumí.

Ben lo produrrà, io curerò coreografia e regia.

Teda pardon. Ben je producent, já to režíruju a dělám choreografii.

Ma a Genève mi hanno offerto una creazione. Una coreografia. Mi fa palpitare.

Nabídli mi choreografii v Ženevě, úplně se chvěju.

Non possiamo fare la coreografia.

Teď je po všem.

Ti prego, sei l'unico a Las Vegas che sappia la nostra coreografia.

Prosím. Nikdo jiný v Las Vegas to nezná.

Cambiare la coreografia.

A drž se. -Drž se mého programu.

Questa scena ha richiesto 3 giorni di coreografia.

Tohle zabralo choreografům tři dny.

Mamma, puoi aiutarmi con la coreografia?

Mami. Můžeš mi pomoct s mým tanečním programem?

Tu puoi farla questa coreografia da cheerleader, lo so che puoi.

Tak, a teď už můžeš jít dělat to roztleskávání. Vím, že to zvládneš.

Brooke, il classico sta arrivando, e non abbiamo ancora una coreografia.

Brooke, klasický příchod a nemáme dost praxe.

Sono il capitano della squadra, è mio compito creare la coreografia del torneo.

Jsem kapitánka skupiny. Je to má práce přijít s praxí na turnaj.