coriaceo italština

kožený

Význam coriaceo význam

Co v italštině znamená coriaceo?

coriaceo

dall'aspetto, la consistenza e la durezza del cuoio [[duro]]

Překlad coriaceo překlad

Jak z italštiny přeložit coriaceo?

coriaceo italština » čeština

kožený

Příklady coriaceo příklady

Jak se v italštině používá coriaceo?

Citáty z filmových titulků

E' coriaceo.
Ty zrádce!
Il signor Arpagone è di tutti gli umani, il meno umano, il mortale di tutti i mortali il più coriaceo e chiuso.
On pan Harpagon je ze všech lidí ten úplně největší nelida. Ze všech smrtelníků ten nejskoupější a nejmíň užilý.
Solo un po' coriaceo.
Je jen trochu tuhé.
Biondo, devi essere più coriaceo se Vuoi far parte dello show business.
A řadě dalších. Nechtějí, aby je na to někdo upozorňoval.
Mio caro amico, sembra talmente coriaceo che sono tentato dall'avvolgerla attorno a una palla da baseball, stringerla con una cintura e metterla sotto il mio materasso, così che sia pronto per la partita di domenica.
Můj příteli, vypadáte tak koženě, že asi neodolám a obalím s vámi baseballku, přivážu vás páskem a schovám si vás pod matraci, abyste byl připravený na velkou sobotní hru.
So una cosa però, quei ragazzini saranno distrutti se il tuo vecchio sedere coriaceo non torna.
Ale vím jedno, ty děti to zdrtí, jestli se nevrátíš, ty přestárlá vojno.
All'inizio e' soffice e flessibile, ma poi diventa duro e coriaceo, e alla fine si indurisce fino a raggiungere un'incredibile densita', resistente al calore, alla pressione e perfino alle radiazioni.
Nejdříve je to měkké a přiléhavé, potom se to stává tvrdé a kožené a nakonec ztvrdne s neuvěřitelnou hustotou. Odolné vůči teplu, tlaku a dokonce radiaci.
Coriaceo, con un sottile profumo di mestruazioni.
Vůně kůže s lehkým nádechem menstruace.

Možná hledáte...