cornice italština
rám
Význam cornice význam
Co v italštině znamená cornice?
cornice
Překlad cornice překlad
Jak z italštiny přeložit cornice?
Příklady cornice příklady
Jak se v italštině používá cornice?
Citáty z filmových titulků
Il restauro della pellicola è stato patrocinato nella cornice dell'offensiva di digitalizzazione degli addetti del Governo Federale per la cultura e i media, in accordo con una decisione del Bundestag tedesco.
Restaurátorské práce na tomto filmu byly provedeny jako součást digitalizace podle zadání vládního komisaře pro kulturu a média a na základě rozhodnutí Bundestagu.
L'altra volta, notai la foto di una donna. in una cornice d'argento sulla scrivania.
Když jsem tu byla minule, všimla jsem si na stole fotografie ženy, byla v širokém stříbrném rámečku.
Che ne dice di una bella cornice?
Pane soudce, co takhle fotku?
Cadendo fece partire un colpo e il proiettile fu ritrovato nella cornice di una finestra.
Pistole mu vypadla z ruky. Později našli kulku v okenním rámu.
Felice, cornice, pernice.
Rozkaz, čas, hlas, vaz.
Non è una critica a Leonard, ma ha solo messo una cornice a un Renoir.
Nic proti Leonardovi, ale pouze obstaral Renoirovi rám.
Dipinto a olio, su cornice dorata.
Olejem a do zlatýho rámu.
La prego, prima di andare a letto, passi un panno sulla cornice del quadro.
Buďte tak hodná. Ovšemže.
Ha avuto la sua cornice dorata. Sai quanto gli è costata?
Poslouchej. už má ten svůj zlatý rám.
Una cornice dorata è bella. E vale pure molto.
Zlatý rám je hezký a je taky cenný.
E so che una cornice serve a valorizzare. e che il quadro è sempre più importante della cornice.
Malba by ale měla být důležitější než rám.
E so che una cornice serve a valorizzare. e che il quadro è sempre più importante della cornice.
Malba by ale měla být důležitější než rám.
Per solo 15 scellini, gente sciocca come te può ottenere delle belle foto in cornice di vite altrui.
Troubové jako vy si můžou obstarat krásně zarámované momentky ze života jiných lidí.
E delle bottiglie, un paio di lampade, e una bella cornice d'argento.
A nějaké flašky a pár lamp, skutečně pěkný stříbrný rám.