cornicione italština
římsa
Význam cornicione význam
Co v italštině znamená cornicione?
cornicione
Překlad cornicione překlad
Jak z italštiny přeložit cornicione?
cornicione italština » čeština
Příklady cornicione příklady
Jak se v italštině používá cornicione?
Citáty z filmových titulků
E' sul cornicione sotto di noi mentre cerca di raggiungere la scala antincendio.
Je venku na římse pod námi, snaží, aby požární schodiště.
La terrazza del nostro edificio e le mura di cinta dovevano avere lo stesso cornicione.
Vršek našeho traktu a vnější zdi měly zhruba stejný okraj.
Qui è caduto il cornicione.
A spadl nám vývěsní štít.
Il cornicione porta da vostro padre.
Tato lodžie vede do pokoje tvého otce.
Vedi quel grosso scarafaggio che striscia su quel cornicione?
Vidíš tu velkou berušku v rohu na okně?
Fuori dalla finestra, sul cornicione, al quarto piano.
Na římse pod svým oknem, čtyři patra nad zemí.
Una donna mi ha spinto dal cornicione perché mi trovava orrido, e sono stato morso da un cane rabbioso.
Ta žena mě shodila z hradeb, protože měla dojem, že jsem odporně hnusný. A pak se do mě pustil vzteklý pes.
Un cornicione.
Římsu.
E' laggiù, sul cornicione.
Je tamhle na římse.
Mi metto solo qui sul cornicione con te.
Budu tu s tebou jenom stát.
Non andarci. Non metterti sul cornicione.
Ne, na římsu ne.
Ho puntato alla gamba e non sono saltato da un cornicione con lui.
Já ho totiž nezastřelil, ani neshodil ze střechy.
Il cornicione e' proprio sotto di te!
Ta římsa hned pod tebou!
Ti ho mai detto di quando anni fa stavo su un cornicione per cercare di far rientrare uno psicopatico?
Už jsem ti někdy říkal o té době před lety. Byl jsem s tímhle vozem ve městě a snažil se stačit jednoho blázna dovnitř?