rám čeština
Překlad rám italsky
Jak se italsky řekne rám?
rám čeština » italština
Příklady rám italsky v příkladech
Jak přeložit rám do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vy hledejte gumy, ty rám a chlapec pumpu a zvonek.
Voi due ve occupate de le gomme, tu de li telari,..er regazzino 'e pompe e i campanelli.
Antonio kola, ty rám, chlapec zvonky a pumpičky.
Baiocco: È inutile che stamo tutti qua.
Ukaž mu ten rám.
Faje vede' 'sto telaio.
Dřevěný rám se slamníkem a dvě přikrývky.
Un'armatura di legno che sosteneva il pagliericcio,due coperte..
Bylo nutné uvolnit rám jinou lžící. Chtělo to větší tlak.
Per rimuoverle avevo bisogno di un altro cucchiaio, in modo da poter esercitare una pressione sufficiente.
Rám praskl víc, než jsem předpokládal.
La tavola si spostò,ma su una superficie ben più grande di quanto pensassi.
Nic proti Leonardovi, ale pouze obstaral Renoirovi rám.
Non è una critica a Leonard, ma ha solo messo una cornice a un Renoir.
Predloni se tu rozbil ten ltal, co mu praskl rám, v osumdesáti kilometrový rychlosti.
Qui è dove quel telaio italiano si è spaccato due anni fa! Alla velocità di 80 km orari!
Já idiot, jsem si u vás zapomněl nasadit rukavice. Před tím, než půjdete spát utřete ten rám malým hadříkem, ok?
Ho dimenticato di mettere i guanti e avrò lasciato delle impronte.
Poslouchej. už má ten svůj zlatý rám.
Ha avuto la sua cornice dorata. Sai quanto gli è costata?
Zlatý rám je hezký a je taky cenný.
Una cornice dorata è bella. E vale pure molto.
Malba by ale měla být důležitější než rám.
E so che una cornice serve a valorizzare. e che il quadro è sempre più importante della cornice.
Spustit nosný rám!
Lasciatelo cadere!
A nějaké flašky a pár lamp, skutečně pěkný stříbrný rám.
E delle bottiglie, un paio di lampade, e una bella cornice d'argento.