crociera italština

plavba zábavní

Význam crociera význam

Co v italštině znamená crociera?

crociera podstatné jméno

— navigazione compiuta in un determinato tratto di mare o lungo la costa per motivi bellici o di sorveglianza. ⋄ L'incrociatore stabilì la rotta di crociera per la missione successiva. — navigazione eseguita per turismo su navi dotate di ogni comfort, con tappe e rotte fissate in precedenza. ⋄ Quest'anno andrò con i miei amici in crociera. — Parte di una spada situata tra elsa e lama — termine architettonico

Překlad crociera překlad

Jak z italštiny přeložit crociera?

crociera italština » čeština

plavba zábavní řetězové kolo výlet lodí trajekt plavba výletní plavba po moři plavba křížový čep kloubu křížový trám hvězdicové kolo

Příklady crociera příklady

Jak se v italštině používá crociera?

Citáty z filmových titulků

Una piccola crociera. Forse in Spagna.

Vyjížďka někam, jako třeba Španělsko.

Sarà una bellissima crociera.

Bude to nádherný výlet.

Era stata una crociera molto interessante.

Byl to zajímavý výlet.

E adesso vuoi che porti le rovine in crociera.

A teď chceš, abych vzal trosky na malou projížďku.

Abbiamo fatto una piccola crociera.

Trochu jsme se projeli.

Una crociera ai Caraibi su di uno yacht.

Na plavbu na jachtě po Karibiku.

Non lo vedevo da tanto, ed ora il suo telegramma mi invita ad una crociera nei Caraibi.

Už jsem ho dlouho neviděla, ale najednou mě pozval na plavbu po Karibiku.

Dopo tre giorni ricchi di impegni e una visita a Buckingham Palace, Ann ha preso un volo per Amsterdam, dove ha inaugurato il nuovo Centro d'assistenza internazionale e ha battezzato una nave da crociera.

Po třech dnech nepřetržité činnosti a návštěvě Buckinghamského paláce odletěla Ann do Amsterodamu, kde slavnostně otevřela novou Budovu mezinárodní pomoci a pokřtila zaoceánský parník.

Molte persone vanno in crociera quando possono permettersi di pagarle.

Lidé si kupují takovou plavbu, když si ji mohou dovolit.

Noi siamo stati insieme per mesi. e ora stiamo andando in crociera, proprio come hanno detto in tribunale.

Už jsme spolu měsíce a teď se chystáme na plavbu, přesně jak říkal u soudu. Řekni jí to, Lene.

Potresti fare una lunga crociera.

Můžeš jet na cestu kolem světa.

Tanto meno per la crociera.

A na Seawitch také ne.

Con i nuovi stabilizzatori, queste navi da crociera sono stabili come barchette.

Díky nové technice jsou zaoceánské parníky stejně stabilní jako čluny.

Quel mostro degli abissi ci trascinò in un'interminabile crociera.

Potvůrka s námi zbrousila hezký kus světa.

Možná hledáte...