dea italština
bohyně
Význam dea význam
Co v italštině znamená dea?
dea
Překlad dea překlad
Jak z italštiny přeložit dea?
Příklady dea příklady
Jak se v italštině používá dea?
Citáty z filmových titulků
Ho avuto pochissima fortuna per mano della dea bendata.
Paní Štěstěna se na mě ukrutně křivě podívala.
La tempesta si calma e vediamo Iris, la dea dell'arcobaleno.
Když bouře přejde, uvidíme Iris, bohyni duhy.
Il terribile sguardo della dea.
Opovržlivý pohled bohyně.
Ma come una sorta di sacerdote verso una dea vergine le mie bevute divennero più intense e frequenti, ecco tutto.
Ale vztah kněze k neposkvrněné bohyni, začal jsem pít ještě o to víc, toť vše.
Anche la luna è una dea casta e virginale.
Měsíc je taky bohyně, nevinná a cudná.
Questo atteggiamento da dea è in fin dei conti intrigante e all'uomo appare come una sfida, che non le altre più ovvie attrattive.
Něco na tom tvém božství přitahuje muže víc než tvá krása.
La dea deve rimanere intatta.
Tahle bohyně musí zůstat nedotčena.
Vuoi dire che sono come una sorta di dea?
Takže si o mně myslíš, že jsem nějaká bohyně či co?
Una dea?
Bohyně?
Sig. Na Dea, per lei.
Pro vás slečna bohyně.
Okay, Sig. Na Dea per me.
Tak dobrá, pro mě slečno bohyně.
Una dea.
Jako bohyně.
Suo figlio è ora con la Dea della Pietà, come può dire che lo abbia ferito?
Tvůj syn je nyní s Bohyní Milosrdenství. Jak můžeš říci, že jsem ho zranil?
Tuo figlio ora è con la Dea della Pietà, per favore, non combattere.
Tvůj syn je nyní s Bohyní Milosrdenství. Prosím, nebojuj.