depistaggio italština

Význam depistaggio význam

Co v italštině znamená depistaggio?

depistaggio podstatné jméno

— (diritto) sviamento di un’indagine condotta dalla polizia o dal magistrato — manovra tattica di disorientamento

Příklady depistaggio příklady

Jak se v italštině používá depistaggio?

Citáty z filmových titulků

Forse è solo un depistaggio, ma noi vogliamo chiarire tutto, non è vero?

Je docela možné, jsme byli uvedeni v omyl, ale nechceme nechat nevyřešené konce, že ne?

E se fosse un depistaggio?

Určitě to není falešný tip?

Che l'attuale versione dell'esercito sia solo un depistaggio e una copertura.

Na to, že verze, kterou armáda v současné chvíli prosazuje. je jen úhybný manévr a maskování.

Cercava un depistaggio, un altro eventuale sospetto.

Takže potřebuje návnadu. jiného podezřelého.

I princìpi base del furto sono il depistaggio e la rapidità.

Podstatou každého zločinu jsou. klam a rychlost.

Il depistaggio?

Klam.

Quello è il loro. e' solo un depistaggio.

To je jejich. je to jen maskování.

Depistaggio o no, charlie, è li che finisce la pista.

Maskování nebo ne, Charlie, tady stopa končí.

Un depistaggio di sicuro.

To nás určitě chtějí odlákat.

Chi ci assicura che non sia un depistaggio?

Nesnaží se někoho potopit?

L'intera faccenda e' stata un depistaggio.

Co se děje? Celé to na nás nastražil.

È solo un depistaggio.

To je jen operační krycí manévr.

Se quella prova e' stata fabbricata ad arte. nella migliore delle ipotesi, il file che state decriptando e' irrilevante. Nella peggiore, e' un depistaggio.

Jestli ten důkaz byl nastražený, tak je ten soubor přinejlepším k ničemu, přinejhorším je to falešná stopa.

Perche' sono abbastanza sicuro di dover pagare i danni all'arredamento! Cosi' posso mandare un telex da parte dell'ODIN. per far sembrare la notifica di inaffidabilita' di tua madre. - un tentativo di depistaggio dell'ODIN.

Takže můžu poslat fax z ODINa, aby nežádoucí status od tvé matky vypadal jako ODINova pirátská vlajka!

Možná hledáte...