deprecabile italština
zavrženíhodný, zaviněný, vinný
Význam deprecabile význam
Co v italštině znamená deprecabile?
deprecabile
Překlad deprecabile překlad
Jak z italštiny přeložit deprecabile?
Příklady deprecabile příklady
Jak se v italštině používá deprecabile?
Citáty z filmových titulků
Tutti abbiamo assistito al deprecabile attacco di ieri mattina.
Všichni jsme byli svědky politováníhodného útoku včerejšího rána.
Certo che no, un uomo della vostra tempra e di animo nobile come il vostro, non sarebbe capace di un'azione tanto deprecabile.
Ne, ne. Ovšem, že ne. Nevěřím, že muž vašeho charakteru by mohl být takový vyděrač.
Trovo che sia una cosa deprecabile, dare eccessiva importanza al denaro!
Joe, věřím, že ti tam naservírují výtečnou želví polévku.
È un fatto deprecabile.
To je velmi politováníhodné.
Se sono così deprecabile, se aborri il mio tocco, allora perché sei entrato nella mia vita?
Když jsem tak mrzká, Když je ti můj dotek tak odporný, pak proč. přicházíš do mého života?
Lei non fara' lo spot, no, e non lo fara' perche' a me sembra che lei sia un attore patetico e deprecabile.
Nebudete hrát v tomhle spotu, ne, protože se mi zdáte být patetickým a ubohým hercem.
Una cosa tragica e deprecabile.
Jak velice zavrženíhodný čin.
Una persona deprecabile.
Odpornej druh lidí.
Non sono la persona che ha commesso questo deprecabile crimine.
Já nejsem ten, co se dopustil toho opovrženíhodného zločinu.
La situazione delle bibite in questo ufficio è deprecabile.
Nedostatek nápojů na pracovišti je už neúnosný.
Hanno mentito in un modulo del governo, giurando che era vero, il che è deprecabile.
Lhali na vládním formuláři, což je opovrženíhodné.
Che atto tragico e deprecabile!
Jaký tragický a ohavný čin.
Essere usato in un tale deprecabile modo.
Být zneužit tak ohavným způsobem.
Sono in uno stato deprecabile.
Je to absolutně nechutné.