developer čeština
Překlad developer italsky
Jak se italsky řekne developer?
developer čeština » italština
Příklady developer italsky v příkladech
Jak přeložit developer do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tu hrozba, že Andy Kraw nebo jinej developer na poslední chvíli získá dost hlasů, aby potopil prachy na opravu mola.
Il rischio e' che Andy Kraw o qualche altro imprenditore. prenda abbastanza voti all'ultimo minuto da assicurarsi i soldi per la costruzione del molo.
Je to developer.
E' un palazzinaro.
Ale co ten prominentní developer?
Ma un grosso appaltatore di mezzo?
Jsem developer nemovitostí.
Oh, um, sono un imprenditore.
Developer by takhle trpět neměl.
Gli imprenditori non dovrebbero sopportare questo.
Je to developer téhle půdy, projektu, který je popotahován po soudech přes deset let.
E' a capo dello sviluppo di quest'area, un progetto che contestano dentro e fuori il tribunale da circa un decennio.
Možná. Až na to, že ten developer není ten, kdo nás o tu půdu připravil.
Forse, a parte che il progettista non e' quello che ci ha fottuto la terra.
Nebo nám developer nakope koule.
Però deve essere fatto bene, con terrazzamenti e roba solida altrimenti l'Ente di bonifica rompe il cazzo!
Ten developer?
Grant walbridge, l'imprenditore?
Má skvělé konexe. Je to velký developer v oblasti přístavu.
Ha le mani in pasta dappertutto, in particolare nell'edilizia del porto.
Když chce developer zbourat chráněnou budovu, musí prokázat, že jí hrozí zřícení.
Quindi, se un costruttore volesse abbattere un edificio protetto dovrebbe dimostrare che corre un serio rischio di crollo.
Milá stará dáma a velký zlý developer.
Una dolce vecchietta contro un operatore immobiliare senza scrupoli.
Takže, řekněte mi, co dělá newyorská mluvčí a bostonský developer na mé sponzorské párty?
Allora, ditemi. Cosa ci fanno una pubblicista di New York e un imprenditore immobiliare di Boston alla mia piccola raccolta di fondi?
Ten realitní developer si dělá fotky dole na nábřeží.
Quell'imprenditore immobiliare sta scattando delle foto nella zona portuale.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bude-li cena uhlíku řekněme za deset let skutečně odpovídat avizované společenské hodnotě, pak bude projekt ziskový a developer splatí úvěr.
Se il prezzo del carbonio, per esempio, tra dieci anni, corrisponde effettivamente al valore sociale annunciato, il progetto sarà redditizio e l'impresa sarà in grado di rimborsare il prestito.
Pokud však vláda nesplní svůj závazek, developer nebude schopen splatit úvěr a centrální bance zůstane pohledávka vůči vládě.
Ma se il governo non onora il suo impegno, il soggetto diverrà inadempiente, lasciando la banca centrale in credito nei confronti del governo.