differenziare italština

diferencovat

Význam differenziare význam

Co v italštině znamená differenziare?

differenziare

1. separare varie cose in base alle loro caratteristiche

Překlad differenziare překlad

Jak z italštiny přeložit differenziare?

differenziare italština » čeština

diferencovat vyznačovat derivovat

Příklady differenziare příklady

Jak se v italštině používá differenziare?

Citáty z filmových titulků

Devi differenziare fra quelle gialle e.
U žlutých orchidejí na tom tolik nesejde, ale.
Invece per differenziare i volti ci vuole troppo tempo. Comunque non è che un altro modo per continuare a fare maschere.
Vnější rysy. zabraly mnohem více času, než byly dokonalé.
Pugno sinistro Differenziare di 1.35. - Oh!
Rozdíl 1,35.
Differenziare!
A jsou hrozně hloupé.
Differenziare!
Rozšiřujte!
Riesci a differenziare tra sogno e realtà?
Umíte rozlišit mezi snem a skutečností?
Sa, noi siamo un conglomerato di carni di alta qualita' e prodotti tessili, ma i geni aziendali hanno deciso di volersi differenziare, quindi. eccomi qua.
Víte, dovážíme maso a vyrábíme oblečení, ale ty hlavy nahoře rozhodli, že potřebujeme větší pole působnosti, tak jsem tu.
Forse cosi' riesco a differenziare le impronte.
To by mohlo otisky odlišit.
Ho visto che hai provato a differenziare la mia plastica e il mio vetro.
Koukám, že ses snažila roztřídit moje sklo a plasty.
Adesso pensiamo a differenziare questa spazzatura.
A teď to roztřídíme tak, jak to má být.
Differenziare le nostre professionalita' ci permette di coprire piu' spazi.
Když tam půjdeme jako různí členové posádky, můžeme pokrýt větší plochu.
Ho passato gli ultimi dieci anni a differenziare i 10 mila odori che gli esseri umani sono in grado di percepire.
Strávila jsem posledních deset let rozlišováním 10 000 pachů, které jsou lidé schopni cítit.
Ho parlato con la dottoressa Lennon, dice che e' praticamente impossibile differenziare embrioni umani e animali nelle prime fasi di sviluppo.
Mluvila jsem s dr. Lennonovou, řekla, že je v podstatě nemožné odlišit zvířecí a lidské embryo v počátečním stádiu vývoje.
Phil, se abbiamo accettato questa profanita' e' solo per differenziare il pool genetico.
Phile, tuhle hroznou dohodu jsme uzavřeli jen kvůli rozšíření genofondu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Una revisione delle spese basata su una politica di valutazioni sistematiche è l'approccio migliore per differenziare le spese buone dalle spese cattive e massimizzare di conseguenza il rapporto costi benefici.
Přezkoumání výdajů na základě systematických hodnocení je nejlepším přístupem k oddělení dobrých výdajů od špatných, a tím i k maximalizaci hodnoty za daný objem peněz.

Možná hledáte...