digestione italština

trávení

Význam digestione význam

Co v italštině znamená digestione?

digestione podstatné jméno

— (biologia) (fisiologia) processo chimico e meccanico che trasforma e riduce in complessità le macromolecole provenienti dai cibi in sostanze più semplici assorbibili, assimilabili ed eliminabili dall'organismo — (chimica) decomposizione di una sostanza con appositi reattivi ⋄ fisiologia

Překlad digestione překlad

Jak z italštiny přeložit digestione?

digestione italština » čeština

trávení zažívání vyhnívání kalu strávení doba průchodu potravy

Příklady digestione příklady

Jak se v italštině používá digestione?

Citáty z filmových titulků

Il signor Kirby doveva avvisarvi dei suoi problemi di digestione.

Pan Kirby vám měl říct, že má špatné trávení.

Forse non è un problema di digestione, ma un'ulcera allo stomaco.

Možná to není porucha trávení, ale žaludeční vředy.

Il signor Kirby ha solo problemi di digestione.

Pane Kolenchove, pan Kirby jen špatně tráví.

Ma a che serve se non elimina i brufoli, o non facilita la digestione?

To je jídlo. - K čemu je, když nic neléčí?

Soffro di cattiva digestione.

Trpím špatným trávením.

Sì che mi piace. Fa bene alla digestione.

Jo, to je moc dobrý na zažívání.

Come va la digestione?

Co dělá tvoje zažívání?

Ed ora una buona digestione sostenga l'appetito, e la salute tutti e due.

Tak dobrou chuť i zažití! A obé ať slouží ke zdraví!

E 'bene con zucchero per la digestione.

S cukrem je dobrá na trávení.

Fa male alla digestione.

Měl bys dávat bacha na trávení.

È nocivo per la digestione.

To je velmi zlé pro zažívání.

Una buona digestione e' assicurata.

Ok? Tak a teď se můžeme najíst.

E che ne dice della sua digestione?

A co vaše zažívání je jaké?

Ha problemi di digestione?

Má problémy s trávením?

Možná hledáte...