dilettantismo italština
ochotnictví, neodbornost, amatérství
Význam dilettantismo význam
Co v italštině znamená dilettantismo?
dilettantismo
Překlad dilettantismo překlad
Jak z italštiny přeložit dilettantismo?
Příklady dilettantismo příklady
Jak se v italštině používá dilettantismo?
Citáty z filmových titulků
Vede, questa università ritiene che il dilettantismo sia il solo modo di ottenere risultati soddisfacenti.
Tato univerzita věří, že jen amatérský sport může přinášet uspokojivé výsledky.
Questo lo chiama dilettantismo!
Prý amatérka!
Ma lasciate che vi dica che ciò che definite dilettantismo è ciò che Ia maggior parte di noi preferisce chiamare onore.
Ale dovolte mi říci toto. To, co vy nazýváte amatérství, je to, co my tady preferujeme a nazýváme úctou.
Sono responsabile del continuo, tremendo, innegabile dilettantismo che voi ragazzi trascinate in questo ospedale, giorno dopo giorno.
Počítám s pokračujícím, zdrcujícím, nesporným amatérismem, který den co den taháte do téhle nemocnice.
Che dilettantismo.
Je to tu jak v amatérském divadle.
No, il 1970 e' stato un pasticcio, senza piani, ne' preparazione. Caos, panico, dilettantismo.
Ne, ne, v roce 1970 to byla zpackaná práce, bez plánů, bez přípravy, chaos, panika, amatérismus.
Io. ho fronteggiato il dilettantismo.
Potýkal jsem se s amatérismem.