doposcuola italština

Význam doposcuola význam

Co v italštině znamená doposcuola?

doposcuola

(scuola) istituzione pubblica o privata collegata con la scuola, col compito di assistere gli alunni con forme di studio sussidiario dopo le ore d'insegnamento

Příklady doposcuola příklady

Jak se v italštině používá doposcuola?

Citáty z filmových titulků

Un doposcuola per bambini. Due mesi fa.
Nikdy to nevydrželo.
Oh, questo sono le foto dei club del doposcuola.
To jsou fotky z odpoledních školních kroužků.
Okay, ma. non abbiamo posto per tutti i club del doposcuola. quindi è meglio togliere quelli che non hanno più di 5 membri.
Dobře, ale. nemáme místnosti pro vsechny kroužky, takže vynech. ty, ve kterých je méně než pět lidí.
Incontriamoci stasera dopo il doposcuola.
Po škole bych se s tebou chtěla sejít.
Ho parlato con Natalie per il doposcuola dell'anno prossimo.
Mluvila jsem s Natálií o tom školním programu. Chtěla bych zad učit.
Pensa al doposcuola. - Come?
Mysli na nedělní školu.
State entrando della Flotta Coloniale, ragazzi e ragazze, non in qualche club doposcuola.
Máte se připojit ke Koloniální flotile, děvčata a chlapci, ne k nějakému mimoškolnímu klubu.
Lavoro in un doposcuola, il Rainbow Club, nel Palazzo Tre.
Pracuji v dětském centru. Rainbow Club v budově tři.
Che cos'è questa storia che non fa il doposcuola oggi?
Proč si dnes opustil vyučování?
Non segue il doposcuola punitivo da mesi.
A co je z Klinem? Neviděla sem ho poškole už měsíce.
Questo è il signor Dulaine, che vi seguirà nel doposcuola punitivo e voi farete tutto quello che il signor Dulaine vi dirà.
Bude s vámi mít vyučování. a budete dělat to, co vám pan Dulaine řekne.
E perchè ti fanno seguire il doposcuola?
Co si udělal, že musíš být tady s námi ve sklepě?
Ballo da sala! Quindi voi imparerete il ballo da sala durante il doposcuola.
A vy. se je budete učit tady ve sklepě.
Sentite, nessuno voleva occuparsi del doposcuola.
Nikdo nechtěl mít hodiny s poškoláky. - Jestli je dám na starost panu Dulaine, poškola bude zadarmo.

Možná hledáte...