draconiano italština

drakonický

Význam draconiano význam

Co v italštině znamená draconiano?

draconiano přídavné jméno

— (letteratura) (storia) (politica) (diritto) che riguarda Dracone, antico legislatore di Atene, autore del primo codice scritto della città, rimasto celebre per la sua severità estrema — (per estensione) di legge o disposizione eccessivamente dura

Překlad draconiano překlad

Jak z italštiny přeložit draconiano?

draconiano italština » čeština

drakonický

Příklady draconiano příklady

Jak se v italštině používá draconiano?

Citáty z filmových titulků

Li metteremo faccia a faccia con l'ambasciatore draconiano.

Postavíme je tváří tvář Draconianskému velvyslanci.

Forse lei no, ma qualche servo dell'impero draconiano li ha ingaggiati.

Vy možná ne, ale nějaký služebník Draconianského impéria je zaměstnal.

Lo informerò di questo ennesimo insulto all'onore dell'impero draconiano.

Uvědomím ho o této nejnovější urážce na cti Draconianského impéria.

Beh, c'era un draconiano con il Presidente, no?

No u prezidentky byl Draconian, víš?

Siete parte di un piano contro l'impero draconiano.

Jste součástí spiknutí proti Draconianskému impériu.

Perchè hai violato lo spazio draconiano?

Proč jsi porušil Draconianský prostor?

Ma deve essere guidata da un draconiano di nobile rango.

Ale musí být prováděna Draconianem urozené pozice.

Mia cara Signorina Grant, nel clima che ho creato, lei pensa che un qualsiasi terrestre crederebbe alla parola di un Draconiano?

Má drahá slečno Grantová, vzhledem k situaci, kterou jsem utvořil, opravdu si myslíte, že nějaký pozemšťan uvěří slovu Draconiana?

Supponiamo che questo sia un altro trucco draconiano per dividere le nostre forze?

Co když to je další Draconianský trik k posílení své pozice?

Beh, abbiamo infranto lo spazio Draconiano dopo tutto, Vostra Altezza Reale.

Koneckonců tu narušujeme Draconianský prostor, vaše královská výsosti.

So che questo puo' sembrare draconiano o persino autoritario. ma il suo provvedimento ha avuto l'appoggio completo del Consiglio Generale.

Vím, že se vám to může zdát drakonické a dokonce autoritativní, ale jeho opatření plně podpořila Všeobecná rada.

Dovrei nascondere astutamente questo letale dispositivo distruttore al plasma in un sandwich al tonno. Cosi' da poter porre fine al regno draconiano di terrore di quella sciatta donna!

Pokusím se toto smrtelné zařízení rušící plasmu chytře zamaskovat v sendviči s tuňákem, načež pak ukončím tu drakonicku tyranii té odporné ženské!

E quello sono io che faccio a braccio di ferro con un Draconiano.

A tady jsem já, s holýma rukama přemáhající Drakoniana, to si pamatuju.

Pensavo di aver imparato delle dure lezioni dalla vita. La maggior parte per mano della mia insegnante di zither draconiano. Ma non e' niente se paragonato alla lezione che ho imparato la scorsa notte.

Myslel jsem, že bych se naučil Některé tvrdé lekce v životě, většinou na rukou mé drakonické citeru učitele, ale to není nic ve srovnání s lekce jsem se dozvěděl včera.

Možná hledáte...