enigmatico italština

tajemný, záhadný

Význam enigmatico význam

Co v italštině znamená enigmatico?

— [[oscuro]], [[ambiguo]], [[misterioso]]

Jak z italštiny přeložit enigmatico?

tajemný záhadný hádankový

Jak se v italštině používá enigmatico?

Essi descrivono ciò che cerchi di nasconderti, ma lo descrivono in modo enigmatico e confuso.

Řeknou vám, co se snažíte skrýt. Ale řeknou vám to spřeházeně, až to bude vypadat jako puzzle.

La Luna, mia cara. è un corpo celeste enigmatico.

Měsíc, má milá, je těleso povahy záhadné.

Sei molto meno enigmatico quando ti vedo qui, Georg.

Tady nejsi tak záhadný, Georgu.

Quando parli dei miei genitori, non essere enigmatico.

Když mluvíš o mých rodičích, nemluv laskavě v hádankách.

Che ne pensi di questo uomo enigmatico?

Co si myslíš o tomto tajemném muži?

Il Dottore, l'enigmatico, l'onnipotente, Mister Agggiustatutto.

Doktor. Tajemný pan Všeuměl.

Il vostro linguaggio e' enigmatico, signore. Anche se sono sconcertata, di certo non ho paura.

Mluvíte vskutku v hádankách, pane, ale i když mne přivádíte do rozpaků, skutečně se vás nebojím.

Tu mi guardi con un sorriso enigmatico scuotendo lentamente la testa.

Záhadně se na mě usměješ a potřeseš hlavou.

Mi perdoni se insisto, signore, ma il suo comportamento è enigmatico.

Nezlobte se, že to říkám, pane, ale chováte se dost záhadně.

Sì, 600 pagine e la più grossa rivelazione è che un tipo enigmatico.

Jo, 600 stran. A odnesl jsem si z ní, že je záhadný.

Qualcuno che vi e' sembrato bizzarro, strano o enigmatico?

S někým, kdo vás upoutal nějakým podivným způsobem?

Enigmatico.

Já. já vím.

L'enigmatico John Malkovich, uno degli intrattenitori più geniali al mondo, l'uomo che ha rivoluzionato il nostro modo di vedere le marionette.

Záhadný John Malkovich, přední osobnost světové zábavní kultury a muž, který nás naučil. novému pohledu na loutky.

È troppo enigmatico.

Mluvíš v hádankách.