esofago italština
jícen
Význam esofago význam
Co v italštině znamená esofago?
esofago
Překlad esofago překlad
Jak z italštiny přeložit esofago?
Příklady esofago příklady
Jak se v italštině používá esofago?
Citáty z filmových titulků
Peristalsi è la contrazione dei muscoli dell'esofago.
Peristaltika. Je to stahování.. svalů ezofagu.
Questa forchetta ti può perforare il collo, passare attraverso l'esofago e arrivare al mesencefalo.
Ta vidlička ti může probodnout hrdlo, projít tvým jícnem a zaparkovat ve tvém středním mozku.
Oggetto estraneo in avvicinamento attraverso il canale dell'esofago.
Cizí předmět se blíží jícnem.
Sarà tutto perfetto i raggi evidenziano una lacerazione dell'esofago.
Všechno bude báječné. Rentgen ukázal protržení jícnu.
Io le ho visto anche l'esofago!
Viděl sem jí až do krku.
Non ho esofago, stomaco o sistema digestivo.
Nemám ani žádný jícen, ani žaludek, ani žádné trávící ústrojí.
Anche il suono prodotto dalla lama che tranciava l'esofago era simile.
Dokonce i zvuk, když krátké ostří proniklo jejich hrdlem, byl podobný.
Gli afferro la gola, gli strappo l'esofago.
Popadnu ho za krk, a vyrvu mu za živa jícen.
Laringe, esofago e osso ioide sono stati sbriciolati.
Hrtan, jícen, a taky jazylka-- všechno bylo rozdrceno na kaši.
Come si fa a frantumare l'esofago senza toccare il collo?
Jak se dá rozdrtit jícen a přitom se vůbec nedotkonout krku?
E poi gli frantuma l'esofago?
A pak jim nějak rozmačkat krky?
Esofago e trachea si estendevano in una specie di cordone ombelicale.
Výrůstky na jícnu a průdušnicích, které připomínaly pupeční šňůru.
Ha qualcosa in gola, forse una crescita ossea aberrante, o forse un corpo estraneo incastrato nell'esofago.
Zdá se, že v pacientově krku něco je, jakési podélné zkostnatění. nebo nějaké cizí těleso, které mu uvízlo v jícnu.
Dopo aver inghiottito un boccone di fango, il suo esofago è diventato una specie di sifone.
A možná byl vcucnut dolů polknutím bahna, to se dostalo do jícnu do trubice.