filatelia italština

filatelie

Význam filatelia význam

Co v italštině znamená filatelia?

— (storia) (economia) insieme di attività che riguardano lo studio e la collezione di francobolli

Jak z italštiny přeložit filatelia?

filatelie sbírání známek

Jak se v italštině používá filatelia?

Come Stasiu, grande esperto di filatelia.

A Stašek? Vyzná se ve známkách a také z knížek.

In città i polacchi ebbero la loro propria posta, dove Jan Bronski, appassionato di filatelia, trovò una sistemazione.

Poláci si zřídili ve městě svojí vlastní poštu. kde byl Jan Bronský, sběratel poštovních známek zaměstnán. Také pan Matzerath zůstal v Gdaňsku.

Circoli di rugby, golf, tennis, di squash, flora e fauna, filatelia.

Ragby, golfová společnost, tenis, squash, flóra a fauna, filatelie.

La filatelia e' lo studio dei francobolli, signor Cana. E lo saprebbe se lei fosse effettivamente un collezionista.

Filatelie je věda o známkách, pane Cano, což byste věděl, kdybyste byl skutečný sběratel.

Ok, Chris, questa e' la gentil arte della filatelia, altrimenti nota come collezionare francobolli.

Tak jo, Chrisi, toto je vznešené umění filatelie, známé také jako sbírání známek.

Non possiamo semplicemente smettere con la filatelia?

Nemůžeme s tím prostě jen přestat?

Si dice filatelia.

Je to filatelie.

Filatelia?

Filatelie?

È filatelia.

To teda ne.

È filatelia.

Ano, je to tak.