flauto italština

flétna

Význam flauto význam

Co v italštině znamená flauto?

flauto podstatné jméno

— (musica) strumento musicale appartenente al gruppo dei legni, consistente in un tubo sottile munito di fori ⋄ ho suonato il flauto come esercitazione per il compito di educazione musicale — (per estensione) suonatore di flauto — suonatore di flauto

Překlad flauto překlad

Jak z italštiny přeložit flauto?

flauto italština » čeština

flétna zobcová flétna příčná flétna píšt’ala pikola flétnista

Příklady flauto příklady

Jak se v italštině používá flauto?

Citáty z filmových titulků

È un flauto dolce.

Je to zobcová flétna.

Proprio come un flauto.

Typ flétny.

Io adoro il flauto.

Já zbožňuju flétnu.

E ora uno dei fiati. Il flauto.

A teď. jeden z dřevěných dechových nástrojů, flétnu.

Una notte d'estate, i giovanotti portavano un'orchestra sotto la finestra di una bella ragazza e flauto, arpa, violino, violoncello, corno, viola da gamba, suonavano le loro melodie alle dolci stelle.

V létě přivedl mládenec dívce pod okno kapelu. Flétna, housle i basa libě vyhrávaly pod hvězdami.

Il vecchio Snope suonerà il flauto.

Starý Snope hraje sólo na flétnu.

Volevo gli ottoni, ma sento solo il flauto.

V partituře jsou žesťové nástroje a já slyším jen flétnu.

Non con quel flauto.

Touhle píšťalou ne!

Vuoi suonare il flauto. Eh, Joey?

Flétnistou.

Nonnina. Guarda, ieri ho fatto questo flauto di bambù.

Včera jsem vyrobil tuhle bambusovou flétnu.

Suona il flauto e chiama gli uccelli.

Hraji na flétnu a předvádím hlasy ptáků.

Mi porti un flauto, ché mi piacerebbe suonarlo.

Flétnu, kdyby to šlo. CHtěl bych naučit hrát.

Ma non importa. Ecco un flauto. Suonate qualcosa.

Ale víte co, zahrajte mi něco na tuhle flétnu.

Credete dunque, che questo sia pia' facile che con un flauto?

A myslíte si, že se mnou je to lehčí, jak s flétnou?

Možná hledáte...