forcella italština

vlásnička, vlásenka, vidlička

Význam forcella význam

Co v italštině znamená forcella?

forcella podstatné jméno

— (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) oggetto meccanico composto da un'asta che a un certo punto si divide in due parti — (per estensione) parte di una bicicletta o di una motocicletta che dal manubrio arriva a racchiudere la ruota anteriore — (botanica) biforcazione di un tronco o di un ramo. Per estensione, il ramo biforcato usato dai rabdomanti per cercare l'acqua — sinonimo di forcina per capelli — nei telefoni a disco, il punto dove si posava la cornetta. — (geografia) valico di montagna caratterizzato dall'essere in mezzo a pareti ravvicinate, ripide e scoscese Forcella di Monte Rest, valico friulano tra Caprizi e Tramonti di Sopra — (musica) Il simbolo a forma di < o > allungati che indica che il volume deve rispettivamente crescere o diminuire man mano — (militare) lancio di due colpi di cannone, uno di gittata troppo corta e l'altro troppo lunga, per delimitare l'angolo di tiro — (matematica) (statistica) intervallo tra il valore massimo e quello minimo di una stima ⋄ statistica

Překlad forcella překlad

Jak z italštiny přeložit forcella?

forcella italština » čeština

vlásnička vlásenka vidlička vidlice sedlo rozvidlení rozdvojení

Příklady forcella příklady

Jak se v italštině používá forcella?

Citáty z filmových titulků

Io sto andando alla Forcella.

Já jedu do Farcelly shánět olej.

L'hanno trovato alla Forcella stanotte.

Našli ho tam nahoře.

Sei Adelina di forcella?

Dobrý den, děvčata.

Il popolo di forcella e mondiale!

Tady je 40 690 lir.

Evviva forcella!

Jenom jsem myslel.

Questo negozio, le due pasticcerie e il laboratorio di Via forcella...li vendo in blocco, perché mi sposo e mi trasferisco a Roma.

Pokračujte v jednání sami. Prodávám obchod, dvě cukrárny, dílnu, všechno dohromady. Žením se a stěhuju se do Říma.

A forcella, ai tribunali, aI pallonetto.

Temný, začazený, v létě je tam k zalknutí.

Da provare con la forcella.

Tak si naber vidličkou.

Per un perfetto tíro con la fionda da caccía,...bísognava traguardare íl bersaglío al centro della forcella.

Pro dokonalou ránu z loveckého praku je třeba přesně zamířit, abychom cíl viděli přímo uprostřed prakové vidlice, velkou silou napnout gumu, a to až úplně těsně k oku, a pak opět rychle pustit.

Ho ancora problemi con la forcella davanti.

Ještě mám problém s vidlicema.

Mi spara a forcella.

Zaměřili mě.

Se sono ancora al mondo e in grado di raccontarlo Io devo alla forcella FL e alle gomme della mia Harley.

Ale jedinej důvod, proč jsme ještě naživu, je díky tomu velkýmu FL předku a pneumatice na Fat Boyi.

Siamo ad un'ora dalla forcella, vero?

Jsme asi hodinu od soutěsky, že?

Mancano 150 metri alla forcella.

Jsme už jen 1 50 metrů od soutěsky.

Možná hledáte...