giocatore italština
hráč
Význam giocatore význam
Co v italštině znamená giocatore?
giocatore
Překlad giocatore překlad
Jak z italštiny přeložit giocatore?
Příklady giocatore příklady
Jak se v italštině používá giocatore?
Citáty z filmových titulků
Beh, da piccolo, credevo che sarei diventato un giocatore di football professionista ma ho un ginocchio malandato e quindi. finii nell'impresa di famiglia. l'immobiliare.
Když jsem vyrůstal, vždycky jsem myslel, že budu fotbalista, ale mám podělané koleno, tak jsem se dal na rodinný byznys v nemovitostech.
Sei un gran giocatore, hai una ragazza sexy.
Jsi ve formě, máš sexy holku.
Ricordi quanto è costato liberarsi di quel giocatore di baseball.
Pamatuješ kolik tě stálo zbavit se toho hráče bejzbalu.
Bel giocatore sei, sì.
Výborně hraješ.
E ' ancora un buon giocatore di carte.
A taky dobrý karbaník.
In secondo luogo, io sono un giocatore di carte esperto.
A za druhé jsem skvělý hráč.
Che giocatore.
To je karbaník.
Hai giocato a football, Winocki. E sai come un solo giocatore puo' rovinare l'azione.
Vy jste hrál fotbal, Winocki, a teď budete hrát s námi, jinak se vás budu muset zbavit..
Era stata sposata con un giocatore di professione.
A jednoho manžela už měla. Hrál profesionálně kulečník v Baltimore.
Cap dice che. Cap è un giocatore e dice che avete ragione.
Cap, starý karbaník, říkal, že jste měl celou dobu pravdu.
Red era un giocatore, eh?
Red byl hráč.
Era un giocatore incallito.
To mu bylo úplně jedno.
Credo si trattasse di un giocatore.
Myslím, že hazardní hráč.
Il giocatore può mischiare le carte quando vuole.
Hráč může zastavit, kdy chce.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Un governo tedesco di coalizione che include il SDP o dei Verdi (ormai un giocatore centrale nella politica tedesca) potrebbe quindi accelerare le riforme e l'integrazione che la zona euro necessita.
Německá vládní koalice s účastí SPD nebo Zelených (ti jsou dnes v německé politice stěžejním hráčem) by tak mohla urychlit reformy a integraci, které eurozóna potřebuje.
Regling potrà non essere un giocatore chiave di per sé, ma non parla mai a sproposito o contraddice la BCE o il governo tedesco.
Regling možná není sám o sobě významným hráčem, avšak nikdy nemluví v nevhodnou dobu a jeho slova nikdy nejsou v rozporu se stanovisky ECB a německé vlády.