gittata italština
dolet, dohození
Význam gittata význam
Co v italštině znamená gittata?
gittata
Překlad gittata překlad
Jak z italštiny přeložit gittata?
Příklady gittata příklady
Jak se v italštině používá gittata?
Citáty z filmových titulků
E questa e' la vecchia sala delle mappe per le armi a lunga gittata.
A toto je stará místnost se schématy pro pušky s dalekým dostřelem.
Sembra che i sovietici abbiano missili molto lenti, con una gittata molto più lunga di quanto pensassimo.
Jak se zdá, Sověti mají velmi pomalou raketu s mnohem větším doletem, než jsme se domnívali.
Gittata di un tiro diretto.
Namířit přímo.
Lanciando bombardieri a lunga gittata B25 dalle portaerei.
Bombardéry B-25 s dlouhým doletem, které startovaly z letadlových lodí.
I bombardieri del nemico hanno una gittata che supera di 400 miglia gli aerei vettori di Nagumo.
Nepřátelské bombardéry startující z pozemních letišť mají o 400 mil delší dolet než Nagumovy letadla na letadlových lodích.
A lunga gittata. Niente più missili, cannoncini o laser!
Odteď už žádné střelné zbraně, děla ani lasery.
Nessuna arma a lunga gittata può essere usata durante II periodo finale di combttimento corpo a corpo.
V boji muže proti muži není dovolené používat zbraně, které se dají nazvat dálkové.
Il pugno che ha lanciato Alexander durante la caduta E' un'arma a lunga gittata.
A takovou byla zbraň, z které Alexander vystřelil, když padal.
Gittata stimata d'attacco 8.000 kellicam.
Přibližný dosah útoku 8.000 kellicamu.
I criminali vogliono un po' più gittata.
Lidi si žádají větší dostřel.
Gittata?
Dostřel!
Non ci siamo ancora. Non lasciare che Lloyd Russell ci pressi con il Medicare ed i missili a media gittata.
Nenech Russella, aby nás tlačil na lékařskou péči nebo rakety.
Gittata seicento.
Vzdálenost, 600.
La Barriera interferisce con tutte le comunicazioni a lunga gittata.
Soutěska ovlivňuje všechny dálkové.