giurisdizionale italština
jurisdikční
Význam giurisdizionale význam
Co v italštině znamená giurisdizionale?
giurisdizionale
Překlad giurisdizionale překlad
Jak z italštiny přeložit giurisdizionale?
giurisdizionale italština » čeština
Příklady giurisdizionale příklady
Jak se v italštině používá giurisdizionale?
Citáty z filmových titulků
Mi spiace per questa ingerenza giurisdizionale.
Promiňte, že zasahujeme do vaší jurisdikce.
Ordino che venga trattenuta fino alla formale udienza giurisdizionale.
Bude v náhradní péči až do soudního líčení.
Senta, qui nessuno vuole un braccio di ferro giurisdizionale.
Podívejte, nikdo tu nechce vést spory o pravomoc.
Questa non sara' una stravaganza del circuito giurisdizionale.
Tohle nebude hádání dou jurisdikcí.
Quindi, lasciando i corpi su tutte queste diverse spiaggie, sta creando un problema intra-giurisdizionale. Contando sulle lente comunicazioni.
Takže zanecháváním těl na všech těchto plážích vytváří křížící se sporné případy, čímž spolehá na průtahy ve vyšetřování.
E' tutto cio' che sapete? - So che stiamo perdendo tempo discutendo il protocollo giurisdizionale e decidendo chi deve fare cosa.
Vím, že ztrácíme čas tlacháním o právních protokolech a kecáním o tom, kdo je oprávněný k čemu.
Beh, dottor Nesic, credo che il Controllo Animali e il medico legale stiano avendo un interessante disputa giurisdizionale sul corpo.
No zdá se doktore Nesicu, že lidé z Kontroly zvířat a okresní koroner mají zajímavou jurisdikční debatu o tom, kdo převezme tělo.
Vige l'ordinanza giurisdizionale militare numero 23.
Toto je vojenské nařízení 23.
Ma chi se ne frega della provenienza giurisdizionale?
Koho zajímají provenienční kompetence?
Grazie al nostro portfolio inter giurisdizionale, noi all'API siamo.
Na základě našeho interjurisdikčního portfolia, my v API jsme.
Il giudice Emerson e'. Sotto controllo giurisdizionale.
Pod soudním přezkumem.
Se viene trovato colpevole, ci sara' un controllo giurisdizionale, tutte le sue condanne chieste da lui potranno essere messe in discussione.
A pokud bude shledán vinným, nařídí soudní přezkoumání. Všechna jeho usvědčení mohou být zpochybněna.
Ma. c'e' una disputa tra agenzie statali a livello giurisdizionale che impedisce la costruzione e costa al mio cliente 100 mila dollari al giorno. - E io che c'entro?
Ale stavbu zdržuje kompetenční spor mezi státními agenturami a mého klienta to stojí 100 tisíc denně.
E' un problema giurisdizionale.
Je to věc jurisdikce.