grembiule italština

zástěra

Význam grembiule význam

Co v italštině znamená grembiule?

grembiule podstatné jméno

— (abbigliamento) capo di vestiario di tela utilizzato sopra i vestiti dagli scolari o dagli addetti a lavori sporchevoli — telo allacciato in cintura utilizzato dagli addetti alle mansioni di cucina per proteggere gli abitiù — [[meccanica]]

Překlad grembiule překlad

Jak z italštiny přeložit grembiule?

grembiule italština » čeština

zástěra ochranný plech

Příklady grembiule příklady

Jak se v italštině používá grembiule?

Citáty z filmových titulků

Cercava sempre di allacciarmi il grembiule.

Pořád mně utahoval zástěru.

Sì, se non hai il grembiule.

Je, když ji nenosíš.

Sì, ci siamo già visti, ma un capitano della Guardia di Sua Maestà non può prestare attenzione a una ragazzina in grembiule.

Ale ano, setkali jsme se, jenže pohlední kapitáni z pluku jeho veličenstva věnují málo pozornosti malým děvčátkům v zástěře.

Potrebbe aiutarci. Ho un grembiule.

Možná vás taky zaměstnáme.

Mettiti un grembiule.

A uvaž si zástěru.

Non si preoccupi del grembiule.

Neboj se, Doktore.

Gli metterai il grembiule e il panno caldo sul viso.

Budete dát zástěru na něj. Zde bude klást horké ručníky na tváři.

Se cominciamo con tipi come quello, tanto vale infilarsi un grembiule.

Když si sem pustíme takovýho, můžeme hodit ručník do ringu.

Forse dovrei mettermi il grembiule.

Asi bych si měla vzít zástěru.

Grembiule in arrivo.

Zástěry máme tady.

Ti sei messo il mio grembiule.

Máte moji zástěru.

Sì, era un grembiule.

Ano, byla to zástěra.

Sai dove ho messo il grembiule?

Nevíš, kam jsem si dal zástěru?

Mi hai fatto macchiare il grembiule.

A zástěru mám taky špinavou.

Možná hledáte...