havíř čeština

Překlad havíř italsky

Jak se italsky řekne havíř?

havíř čeština » italština

minatore

Příklady havíř italsky v příkladech

Jak přeložit havíř do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Žádný havíř.

Non il tocco del minatore.

Co s tím má společného havíř?

Perche' dovrebbe essere il tocco del minatore?

Havíř, jeden z nás. strávil své poslední minuty na tomto světě psaním těchto slov pro svou rodinu.

Un minatore, uno di noi, ha trascorso gli ultimi minuti della sua vita a scrivere queste parole per la sua famiglia. Dovremmo decidere noi cosa farne.

Abychom si to vyjasnili, pane Gowene, pracuji pro všechny lidi v Coal Valley. Nejsem havíř a ani nejsem na vaší výplatní pásce, takže od vás já rozkazy nepřijímám.

Tanto per essere chiari, signor Gowen, lavoro per tutti i cittadini di Coal Valley.

No, možná to byl prvořadý havíř, ale vsadím se, že neměl šanci vyměnit plínu.

Beh, sarà anche stato un minatore di prima qualità, ma scommetto che non era capace di cambiare un pannolino.

Jsem zasloužilej havíř. Nejsem kdo ví co, ale měl by se mi projevit respekt.

Sono un vecchio fallito, niente di più, ma devi rispettarmi.

I když, kdyby mi skočil do náruče. prošedivělý havíř s třídenním vousem, nebylo by to tak příjemné.

Tuttavia, un minatore brizzolato con una barba di tre giorni tra le braccia, non sarebbe stato altrettanto piacevole.

On je tesař? - Ne, je havíř.

Beh, in tal caso mi chiami solo Mary.

Možná hledáte...