hemofilie čeština

Překlad hemofilie italsky

Jak se italsky řekne hemofilie?

emofilia porpora trombocitopenica disturbi ematologici disturbi a carico del sangue disordini della coagulazione del sangue

Emofilia

Jak přeložit hemofilie do italštiny?

Je nebezpečný. Hemofilie, špatná krev.

E' pericoloso: emofilia, sangue cattivo.

Hemofilie?

Emofiliaca?

No, nemůžeme si být jisti, než uděláme testy, ale všyml jsem si, že ta krev má oranžový nádech, možná znak hemofilie.

Bene. Non possiamo esserne sicuri finche' non facciamo le analisi, ma. Ho notato che il sangue ha una colorazione arancione.

Třeba hemofilie?

Di emofilia, magari?

Bude to hemofilie B - vánoční choroba.

E' di tipo B, malattia di Christmas.

Ale existuje druh hemofilie, hemofilie A. Je tak vzácná, že nikdy nebyla testovaná.

C'e' pero' un tipo di emofilia, l'emofilia di tipo A, cosi' rara che non si fanno analisi a riguardo.

Ale existuje druh hemofilie, hemofilie A. Je tak vzácná, že nikdy nebyla testovaná.

C'e' pero' un tipo di emofilia, l'emofilia di tipo A, cosi' rara che non si fanno analisi a riguardo.

Vypadá to, že hemofilie je nepříjemný vedlejší produkt incestu.

L'emofilia, a quanto pare, e' un risultato dell'incesto.

Byl to mystický ruský rolník, který se stal blízkým poradcem cara Mikuláše II., protože dokázal zázračně vyléčit prince Alexeje z hemofilie.

Era un mistico contadino russo, diventato un collaboratore stretto dello zar Nicola II perche' ha magicamente curato l'emofilia del principe Alexei.

Že se z krevních onemocnění, hemofilie a dědičné slepoty stane minulost?

Le malattie ematiche, l'emofilia, la cecita' ereditaria potrebbero entrare a far parte del nostro passato.

Výzvou hemofilie B není jen vyrobit srážecí faktor.

La sfida dell'emofilia di tipo B non e' solo sintetizzare un fattore di coagulazione.

WindGen Pharmaceuticals tvrdí, že jejich patentovaná léčba hemofilie B zahrnuje i to, co jste vynalezla.

La WindGen Pharmaceuticals afferma che il loto trattamento brevettato per l'emofilia di tipo B - copre la tua invenzione.