idrogeno italština
vodík
Význam idrogeno význam
Co v italštině znamená idrogeno?
idrogeno
Překlad idrogeno překlad
Jak z italštiny přeložit idrogeno?
Příklady idrogeno příklady
Jak se v italštině používá idrogeno?
Citáty z filmových titulků
Vogliono mettere le loro mani su di lei, e sul suo carico. Esplosivi, riserve di ossigeno e di idrogeno tutte cose che gli farebbero comodo.
Moc dobře vědí, co je v ní, v jejím motoru, vybavení..
Serbatoi di ossigeno e idrogeno.
To jsou kyslíkové a vodíkové bomby, slečno.
Il pianeta più vicino a loro è giove, con scogliere giganti di lava e ghiaccio e con l'idrogeno che brucia sulle sue vette.
Jejich nejbližším sousedem byl Jupiter pokrytý vrstvami lávy a ledu, s tekutým vodíkem hořícím na povrchu.
Dopo il tonno all'idrogeno e la pioggia radioattiva...ci mancava solo questo Godzilla!
Ozářené ryby, radioaktivní déšť a teď ještě tahle Godzilla!
Bombe atomiche, bombe all'idrogeno!
Bomby proti bombám. Rakety proti raketám.
Godzilla era stato creato da una bomba all'idrogeno.
Godzilla vznikla díky vodíkové bombě.
Adesso dobbiamo capire se questa nuova insidia è connessa alla bomba ad idrogeno.
Teď musíme zjistit, jestli má tenhle nový druh spojitost s vodíkovou bombou.
Quindi è plausibile che la luce della bomba ad idrogeno lo abbia risvegliato.
Myslím, že ta vodíková bomba ji mohla probudit.
Per il bene di tutti noi, dobbiamo considerare l'idea di utilizzare la bomba ad idrogeno contro Godzilla.
Pro dobro všech lidí bychom měli zvážit použití vodíkové bomby.
E poi la bomba all'idrogeno, capace di fare esplodere la stessa aria.
Potom vodíková bomba, v níž v podstatě exploduje sám vzduch.
Questa bomba è fatta di quodio che è 1 00 volte più potente dell'idrogeno.
Tato bomba je založena na quodium, které je stokrát účinnější než vodík.
La bomba ad idrogeno.
Vodíková.
In aggiunta, ogni aereo ha due bombe all'idrogeno da 20 megatoni, progettate per esplodere su obiettivi nemici.
Samozřejmě kromě toho každé letadlo nese dvě 20 megatunové vodíkové pumy, zkonstruované, aby vybuchly nad pozicemi nepřítele.
Con le bombe all'idrogeno, non esiste.
Ne s vodíkovými pumami.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il Giappone, infine, sta offrendo incentivi per le auto a idrogeno e creando nuove aree pedonali.
A Japonsko nabízí dotace na vodíková vozidla a vytváří nové pěší zóny.
Il terzo: dobbiamo passare dai combustibili fossili all'elettricità (o all'idrogeno prodotto dall'elettricità a zero-carbonio) o in alcuni casi (come l'aviazione) ai biocombustibili avanzati.
A za třetí musíme přejít z fosilních paliv na elektřinu (případně na vodík vyráběný bezuhlíkovou elektřinou) nebo v některých případech (jako je letectví) na moderní biopaliva.
Nella sua manifestazione più semplice, l'acqua viene scissa in idrogeno e ossigeno.
V nejjednodušší formě se voda štěpí na plynný vodík a plynný kyslík.
Interferendo con i cicli di carbonio, idrogeno, acqua e fosforo, l'attività umana modifica l'atmosfera, gli oceani, i corsi d'acqua, le foreste e le calotte di ghiaccio, e diminuisce la biodiversità.
Narušováním uhlíkového, dusíkového, vodního a fosforového cyklu mění lidská činnost atmosféru, oceány, vodní toky, pralesy i ledové příkrovy a zmenšuje biodiverzitu.
Un altro esempio è la conversione di energia rinnovabile in idrogeno (separando le molecole d'acqua) oppure il combustibile liquido sintetico fatto con il diossido di carbonio proveniente dall'aria.
Další možností je proměna obnovitelné energie ve vodík (štěpením molekul vody) nebo syntetické kapalné palivo vyrobené z oxidu uhličitého ve vzduchu.
Ma, negli Stati Uniti, a differenza in Europa e in Asia, la discussione sull'energia a idrogeno e sulle celle a combustibile, in quanto tecnologie sistemiche, che cambierebbero le regole del gioco, è in gran parte assente.
Ve Spojených státech však na rozdíl od Evropy a Asie prakticky chybí diskuse o vodíkové energii a palivových článcích jakožto systémových a převratných technologiích.
A questo punto, molti hanno sentito parlare dei progetti delle grandi case automobilistiche - tra cui Honda, Toyota e Hyundai - per il lancio in commercio delle auto che funzionano a celle a combustibile di idrogeno intorno al 2015.
Mnoho lidí už slyšelo o plánech velkých automobilek, jako jsou Honda, Toyota nebo Hyundai, zahájit kolem roku 2015 komerční výrobu automobilů poháněných vodíkovými palivovými články.
La Germania progetta di costruire almeno 50 stazioni di rifornimento di idrogeno entro il 2015 ed anche l'inizio di una rete nazionale.
Německo má v plánu vybudovat do roku 2015 nejméně padesát vodíkových čerpacích stanic, které se stanou základem celostátní sítě.