imbiancare italština

bělit, nabílit, bílit

Význam imbiancare význam

Co v italštině znamená imbiancare?

— candeggiare

Jak z italštiny přeložit imbiancare?

bělit nabílit bílit vybělit

Jak se v italštině používá imbiancare?

Per imbiancare i capelli. un urlo di terrore.

Vlas zbarví do šeda hrůza a jed.

Vuoi metterti a imbiancare?

Chystáš se malovat?

Mi dica, lei e Keller ci metterete ancora molto a finire di imbiancare questa stanza?

Řekněte, jak hodně vám to s Kellerem zabere času, než domalujete tuhle místnost?

Hai ragione, bisogna imbiancare i muri. Dobbiamo renderla più allegra.

Musíme vyměnit tapety. to udělá vše útulnější.

Voglio sverniciare la porta, togliere tutta questa carta e imbiancare le pareti.

Strhneme všechny ty tapety a zdi vybílíme.

Invitiamo gli amici a imbiancare.

Pozveme na pomoc přátele.

E imbiancare, ripulire, sistemare l'elettricità.

Malování, elektrika, uklízení.

Per imbiancare le case, Signore.

K bílení svých domů, pane.

Se vuole fare entrare le telecamere nel braccio della morte forse le conviene farlo imbiancare.

Jestli pustíme TV kamery do cely smrti, měli bychom uvažovat o jejím vymalování.

Io ho da imbiancare.

Musím malovat. Měl bych.

Certo, la puoi imbiancare e decorare da solo, ma potrai apprezzarla solo tu. Gli altri non potranno.

Jistě, malování a zařizování zvládnete i sami, ale tak to oceníte jen vy, ostatní ne.

E assicurati che faccia imbiancare a primavera.

A ať na jaře vymaluje.

Devi insegnargli a usare il bagno e a prendere la mira, così non dobbiamo imbiancare ogni volta che ci va.

Měl bys ho naučit, jak jít na záchod a zaměřit. aby jsme to pokaždé po něm nemuseli vymalovat.

E poi ti sei messa la mia camicia preferita per imbiancare, Nik.

K tomu maluješ v mojí oblíbený košili, Nikki.